1. Réparation de la Tooltip (problème intervenu lors d'un refactoring) 2. Réparation de la connexion en boucle