Update readme.txt

Adding suggested submission directory structure; adding suggested commentary and documentation naming convention; adding email addresses; adding GitHub address;