Update bitseq urls to use https