Fix array_merge error in 'wpml_filter_empty_array' hook