Update tier commands

Added links for current stages of the tiers, viability rankings, and banlists where applicable.