encoding utf-8, adding apple key and suddenly, it WORKS