native: TCP close/close_accept for windows

This commit implements TcpAcceptor::{close, close_accept} for windows via
WSAEVENT types.
native: Add some documentation for accept

Document the new code for how close_accept and timeouts are implemented.