Reduce memory footprint of "draw_scene", etc.

Made memory-saving changes to "draw_scene" along with a minor cosmetic
change to "menu_select_callback". Removed the superfluous constants
STATUS_BAR_FRAME and ATTACK_SLASH_WIDTH.