HOWTO configuración del proyecto en producción (bd derby y jdbcrealm mysql)