Fixed text layout bug where the final word of a text would poke out of the max width column. (Hopefully.)