Style comment voting buttons