gdk-pixbuf: install files when autoreconfing

Might fix #451.
Reduce difference with master

Signed-off-by: Timothy Gu <timothygu99@gmail.com>