just replace backslashes with spaces, for now
cleanup things no longer used
latin1 decoding, thanks to @garborg
use special buffers while loading data