Fix regression on header/footer vertical position.

The Y offset parameter in header/footer textual styles no longer has any effect. As a consequence, header is always positioned at page top margin and footer at page bottom margin.

Fixed in `Page::drawHeaderFooter()` function.