CORE-477 Don't allow edditing workflow rows

I know having 'Workflow' in ggrc module is bad, but it just hides the edit button for Workflow roles.