Update to recent versions of Minitest and Mocha