Remove clutter.symbols

The Visual Studio build files have been updated to not use it, so we can
remove it from the repository.