Revert "service: added network-online.target to wants (bnc#883565)"

Reverts openSUSE/wicked#286

See https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=883565#c21.
The network-online.target should be pulled in by consumers of network, not by their providers.