Fix Appraisals file :disappointed:

The pessimistic version operator `~>` requires a patch version number to
limit the minor version number.

Make necessary changes to specs to support `activerecord` 3.1 and
changes in compatible versions of `i18n`.
Support ActiveRecord 4.1