Embed digital objects for staff

Delivers https://www.pivotaltracker.com/story/show/64336538

Tries to embed a file_version bitstream if it appears possible. 
Renders the file_uri as a hyperlink if it appears to go somewhere.