Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: I59cc223ef1e2ce1936ae981d46719bd65a545e53