Manage gems + Ruby @ current stable versions w/RVM

* update to modern, supported Ruby 2.0 version
* update gems to current versions using Bundler
* make jekyll configs confirm to current version
* switch deb package dependencies to cross-platform rvm