PPD: merge h-entries on the front page and rel-feed if given

- add unit test to check that posts that only exist on the front page
  and posts that only exist on the feed page are both visited.