fixed minor edge case where logging in with email confirmation wouldn't ...

...let them login with twitch until they confirmed