Playground improvements (logging toggle, update button, popup debug button)