Fix symlink syntax in ansible setup.

This must have been changed in a recent version of ansible or something.