Update data-citation-to-JATS-mapping-v1.md

Fixed a small XML-tagging error
Merge pull request #6 from dalapeyre/patch-2

Update data-citation-to-JATS-mapping-v1.md