Implement horizontal histograms/bar plots. (Fixes #181)