Adds robot.messageRoom docs to readme

as per #24
Merge pull request #195 from rileytg/patch-1

Adds robot.messageRoom docs to readme