config: move `proxyline` to backend

Allow choosing whether to add `proxyline` or not at backend balancing
stage.

fix #27
0.9.0

Signed-off-by: Fedor Indutny <fedor@indutny.com>