Fix ArrayIndexOutOfBoundsException from antijoins

I misused the AND LogicalFunctionCondition in the previous NestedLoopMapper change.