(PUP-2336) Is inherited should not be allowed in aces

This fixes incorrect usage of the ace['inherited'] to ace['is_inherited'].
Without this fix folks can use puppet resource and copy the inherited
items into the manifest and get some interesting results.