Add jruby builds for mongoid and mongo_mapper (Rails 4.x)