Fixes #799 - Adds tests for customs.js which hits the fxa-customs-server

I suggest making this host string a module-level constant, e.g. `MOCK_CUSTOMS_SERVER="http://localhost:7000"`, which will make it slightly more obvious that this links back to the `nock` thing from earlier.