Transform Jade compilation error to stream error.

Hi.
When jade throws compilation error it breaks stream workflow. In my case, it breaks my gulp watchers.
Here's the pr that transform synchronous, globally thrown jade compilation error to stream error (via emit).