Avoid creating ssh orphans

Kill any remaining children when cluster_ssh terminates. Without this
protection orphan ssh processes may be created if cluster_ssh is
interrupted via KeyboardInterrupt or other exception.

Change-Id: I5470c026f6534927b3ae901c0f59cfa03e851612