Sync: Also update the main_network_site when siteurl gets updated