Correct dependencies

Previously, this ebuild depended on docbook-xsl-stylesheets.
However, as far as I can tell all that is necessary is
xsltproc, which is provided by libxslt. The dependencies
have thus been corrected to reflect this.