poprawiam blad z wersja ruby i rails