matroskaenc: allow override of "writing application" tag

Signed-off-by: Tim Walker <tdskywalker@gmail.com>

CC: libav-stable@libav.org
movenc: allow override of "writing application" tag

Signed-off-by: Tim Walker <tdskywalker@gmail.com>

CC: libav-stable@libav.org