ep.c: Simplify createActTable() and createBlankActAnim()