Add test for getting project items.

Constructing a Microsoft.Build.Evaluation.Project passing a filename
to the constructor does not load the project file from disk.