adding support for lttng in lsi-image-small

Signed-off-by: Paul Butler <paul.butler@windriver.com>