[docs] Created CONTRIBUTING. Overhauled DEVELOPMENT.
[docs] Fixed typos in README