Update browser sync settings to use built-in server instead of Apache.