knxd: add Makefile for new package

would like to become maintainer