[snipmatch] Bug 450856: Add repository as header to snipmatch assistant

Change-Id: I050703161b315454bb635b3663a89867c8219886
Signed-off-by: Simon Laffoy <simon.laffoy@codetrails.com>
Signed-off-by: Johannes Dorn <johannes.dorn@codetrails.com>