AUI-1328 Run commands using "spawn-local-bin" to fix problems on Windows