cpu: atmega2560: unify use of value in cpu/atmega2560/periph/timer.c