[#2114][#2123] Added user priv. check at the beginning of
msiPhyBundleColl to make its behavior consistent with iphybun. Also
added a unit test that checks for the bundle file's presence.