test: Informer asynchronous series unit test