Setting up PDF downloads with content-disposition=attachment, for real this time