prepend proxy string with scheme:// in faraday adapter