Address minor typo in README.md

Change `GoodFile` to `GoodUdp` in README.md