nix-prefetch-git: allow dots in submodule names

Currently, `nix-prefetch-git` does not retrieve sub-modules that have a dot in theirs names.