Update fr.coffee

trivial lang finetuning