Improved MIDI message forwarding for preview mode