adicionando hibernate Validation