Revert "honami: support mass storage USB modes"

This reverts commit 9d67034f143fff8ad4615ebe6cc3c55d4516440e.
Revert "honami: allow external SD to be mounted as Mass Storage volume"

This reverts commit 69a4091bcf6e44892521c0c623b96d29f5487c81.