Update notes for submitted changes

* Fix bug causing reading next frame not to stop.
* Fix tng_num_frame_sets_get() with no frame sets.