extdir.sh - Read public URL from .extdir-url instead of amp or env