Add missing sphinx_rtd_theme fonts