Remove unused listDeepScanIsos function

The function listDeepScanIsos is not being used in the Kimchi code. It
was replaced by stepListDeepScanIsos.