Update README.md

Added Java solution for the Cost to Tile Floor problem.