Fix private battles showing up in Watch Battle list