[*] BO : better string for modules/configuration_bar.tpl