Replaced service for heat-cfn endpoint registration

Modification of the service selection during heat-cfn endpoint registration. It was set to 'heat' in stead of 'heat-cfn'.