[WIP] Start fixing payments page submit button action

/paymentsページの「精算画面へ」ボタンの挙動を変えようと思います

* 修正前：チェックが何も選択されていないとき、ボタンを押しても反応しない
* 修正後：チェックが何も選択されていないとき、ボタンを押せない

＆現状、javascriptロードの仕組みの都合上、そもそもチェックが何も選択されていないかどうかの判定がうまく動いていないので、それもあわせて修正します。
(app/views/payments/index.html.erbからapp/views/layout/application.html.erbにコードを移せばokらしいとどこかで読んだ)