changement de slider pour inclure le defilement automatique (version simplifiee du slider :)