Closing shortcuts for shift times windows

Adding the ability to close the shift times window, also Quit subsurface
with this window in front.

See #489

Signed-off-by: Gehad elrobey <gehadelrobey@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>