Fix rostock #52

Erster Umsetzungsvorschlag, betrifft nur Desktop-Client