[Rubocop] Check also the gemspec