Fix Xapi, ezlvm

- incorporate @BobBall sm-dir fix
- add a new release of ezlvm which can cope if LVM metadata is switched read-only globally (i.e. by the sm's %post script)