Fix the menu button's reference on the storyboard to
GoogleMapViewController instead of MapViewController