bugfix-QCheckboxNoTable

The current checkbox control uses a table to format the label next to the checkbox. This can be done with css now, and tables should not be used for formatting. Also fixes a minor typo.