A small improvement to attribute value parsing performance.

Use `getMatchingChars` when parsing unquoted attribute values.