removed "monitor screen" from scene

The result is just a cleaner and slightly more believable final image,
with the eyes looking less odd.

Fixes #1