Only set LUA_PATH/LUA_CPATH in "make check" target