fixing build errors + adding new docs

fixing build errors + adding new docs
Merge branch '2.3' of https://github.com/symfony-fr/symfony-docs-fr into 2.3