Bump persistent-mongoDB upper bound

Pinging @obscaenvs @gregwebs