Debugging the orientation indicator problem by outputting statistics to the console.log
Add the containerStart and containerEnd to the featDiv. Use these values to resolve the arrowhead positioning issue similar to calculations in renderFeature where the div is truncated. Fixes #449