changement mineur pour les groups, pas completement fonctionnel mais bon
ca ira mieux avec les JSF