cantina: shortening 'todays soup' description, and a minor bugfix
cantina: removed unnecessary veggie info shortening