vagrant: Create vagrant role for PostreSQL and use that to access DB