[OPENMP] Fixed checking for mangled names in parallel_codegen.cpp test