Fix file permissions.

* Set the execute bit for python frontend.
* Unset unnecessary execute bit for other files.

Then we can run goagent with `./proxy.py` for short (compared to `python
proxy.py`.