don't convert header values to latin1