Updated README.md to match current feature set
* Fixed some grammar and markup errors