Upgrade to `exceptions-0.6`

This also includes the upper limit bump for `tranformers`.

It compiles correctly but please don't trust it without having a look at it because I'm not that familiar with `pipes-safe` code.