Build a toggleable off-canvas navigation menu for use with Bootstrap.