feature(editor) Downloading additional metadata.

Adds header title information above spectrogram for project and site parents

Fixes #7