Updates project dependencies