افزوده شدن بافر به برنامه