pep8 fixes in chart-mail-sender.py