BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit 5c098b24fc088b26028c12f39cf81297a9d7aa25)