fix OCR string and categorize