bump thunderbird to 31.1.0
Merge pull request #5985 from fly/thunderbird

bump thunderbird to 31.1.0