Validate divisor is not zero with message and test data