doc: add question about terminal focus in FAQ