Remove activesupport dependency

Replace activesupport/inflection calls with our own,
Aviator-specific implementation.

Change-Id: I4e95f0b95ebc9eae5486fdc8ec0eab66bf00b7b9