How to use submodules within a Heroku buildpack.