use category mapping when adding bookmark