Update language tab to header navbar