Update pandoc-command.coffee

Split pandoc args string via its option instead of whitespace.