fixes connection from database manager to minion databases