Update Makefile for MSYS. Slightly increased verbosity during build.