Added crash case crashes/322-swift-mangle-mangler-manglenominaltype.swift

Thanks to @robrix for find it! :-)