fix frontend parsing (JS) to process with new owned_dishes endpoint