cohérence de nommage
supprimer aussi la fuasse ligne pour les \eledtoto lorsqu'on est en RTL