Fix quoting of Android configure args