overlay: configure hardware keys

Change-Id: Ia9410d378a3517c5218e5803aa69de079310be7a