Translated "es_chapter3.py"->"capítulo3.py", and some extra details:

In addition I also...
- ... took the liberty to make 3 very small corrections to the original file "chapter3.py".
- ... made little modifications to "hola.py" to make it gender-neutral
- ... added new words to "glosario.txt"