ENH: Fix typos in source comments
DOC: Fix typos in documentation
DOC: Update documentation

importTrialTypes() is deprecated. importConditions() should be used.