Updates the README to add missing section for Development

Adds a missing section in the README in master.

This partially fixes #50 since adds information about how to import the project in Android Studio and get it working

Could we get #51 merged before this one to be safe?