add compatibility comment for older sims

older simulated maps had a different name syntax.
fix listing stations from single data file

- fix the fetching of the stations list when using only one data file
- fix launching a gsimclipar file with a given candidates order
- fix listing the stations ids from a file with no header