CMake module: better verbosity control