donut boxes now update their icon to properly reflect their contents

Fancy double-slashes everywhere :P