fixed chat

works both ways
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	src/rubinstein/chat/ServerThreads.java
	src/rubinstein/network/NetworkRequest.java