Add 'env' command

This aims to let developers run arbitrary commands with the logstash
environment setup (env vars for RUBYLIB, GEM_HOME, etc)