snapxfer: dest dataset named after hostname