Remove SampleRun and Genome model

`SampleRun` is not used and multiple genomes are not supported throughout the application.

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>