Update maven downloads chart.