Update documentation in Controls::ConfigurationCoverage