fix small bugs: on AEWA menu, on generic footer

AEWA: menu level 3 had arrow for submenu.
Generic footer: middle point not shown on 2nd link on footer bottom right menu.