A language-agnostic testing toolkit with low mental overhead