fixes to route and updates to memcached for Heroku

* Fixes to the projects/:project_id/contacts route 
* Replaced the gem memcache-client with dalli and updated the memcached configuration in Production as in Heroku memcached add-on is not present anymore