Makefile: Clean cached parse tables after unit tests