fix translator not working for zend 2.2.1