inbox no longer includes user's own messages (close #174)