ENSCORESW-366: new xref source for chicken, might be extended to other birds in the future