CMakeLists: Tell GCC/Clang to build in C++14 mode

NLS is now using C++14 features. C++14 mode must be explicitly enabled
in GCC/Clang.