Fix bugs in bootstrap minion

It worked if you were pulling everything from the driver/zone but wasn’t working if you specified it as args.
Merge pull request #22 from ministryofjustice/minion-bootstrap-fix

Fix bugs in bootstrap minion