Update categories.php

Allow the method getItems to fetch items for different store ids (eg.: for different parent categories) within the same instance of ContentModelCategories