Refactored controllers for account page.

Removed unnecessary injections, tags now working for account.groups, account.users, and account.tags.