fix: flotchart rendering