Update message about multiple matches

Update message about multiple matches when `plan`ning a route, to state
which station has been selected.