[FEATURE] Allow preventing automatic call hangup after controller completion

Set `Call#auto_hangup = false` prior to controller termination.

Fixes #407