Update database.yml

settings for postgres sql