パーティリストの拡大率が100%以外の場合への対応と描画の改善

パーティリストの拡大率が100%以外の場合に対応するために、バー及び文字の位置・大きさにパーティーリストの拡大率が反映されるようにしてみました。

描画の改善として、DrawValueの最後でSmoothingModeをデフォルトに戻すことで、一人目と二人目以降でバーの表示が異なっていたのを修正しました。またちらつきを低減するために、ダブルバッファリングを有効にして、描画をOnPaint内で行うように変更しました。