travis: unset OPAM_VERBOSE to generate less logging

Travis seems to have a limit on the amount of logging it's prepared
to capture.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>