Traduction YVM Fonctions