Change the way chained headers are parsed