ENH: Expanding functionality for mixed source spaces and source estimates