Generate a thumbnail and save a thumbnail url for event attachments