Run rake db:migrate in Travis build.