Remove old and no longer used avro package.

Homebrew has its own avro-cpp package now, and we
no longer need avro for RMF (RMF bundles its own
fork).