memoria errorea(Habitante arraylist-a) konponduta