Implement len() for EnumSet.

This commit adds the missing EnumSet method mentioned by @Gankro.

cc #18424
s/Return/Returns