Removed `topological_utils` from memory_game_msgs dependencies. Not needed any more.

Fixing: https://github.com/strands-project/memory_game/issues/86