Test repository creation