Bug 991442 - Add coverage threshold to test-agent-test make target