I realized tmux config files have their own filetype now thanks to
vim-polyglot, so the config no longer sets files named tmux.conf to the
sh filetype.