Fix button tips not disappearing on Chrome

Follows https://github.com/openlayers/ol3/pull/1725#issuecomment-35789343