Fixing setting appBase in server.xml via node[:tomcat][:webapp_dir]

Documentation states that this cookbook can set appBase in a <Host /> declaration in server.xml using node[:tomcat][:webapp_dir]. This does not work for base instances or with multiple instances. This PR resolves that problem.