fixes to noddy topology attribution

fixed ordering of contiguous volume and rock index in triangle codes