SCUBA2: always add fakemap parameters if requested

If the user has requested fakemap processing then those parameters
should be added to the config, even if they have supplied their
own. Previously the fakemap parameters were being ignored.