xrandr-manager: Fix memleak