Add term/label mappings to term panel.