Rename remaining .open classes to .close

The `lines-button`s didn't animate to arrows/crosses because the `close` class was being added to them but the class was named `open` in the CSS file. I changed all occurrences of `.open` in style.css to `.close` to match the `grid-button`s, and the animation now works as expected.