Simplify app template

to avoid bad container states and to install fewer packages
Well technically yes, but really it's there because I copy/pasta'd it a while ago.  I think with the `respawn` declaration above, we will be find without the `inotifywait` stuff