VideoConfig: Rename StereoFocalLength to StereoConvergence.
VideoConfig: Limit the StereoMonoEFBDepth option to the game ini and introduce a separate section for it.
VideoConfig: Add separation and convergence modifiers to the game ini.