modificar dades client