riak_free -> riak_binary_free

using `riak_free()` on a `riak_binary` (aka `struct _riak_binary`) results in a memory leak