bugfix #3

Les touillettes qui apparaissent à droite de l'aire de jeu ne font plus
tout planter.