Moved `MidiNoteBindingList` from `DeviceData` into `MappingsContainer`