Nicer discrete color legend for scatter plot