A specialized map implementation where string values get rendered as templates before being returned.