WL-3335 Don’t fail on reading category mappings.

If the category mappings file isn’t publicly readable we would log a big stack trace. As this file doesn’t need to be publicly readable we should just use an advisor to always allow access to it.