check-fmt: do not try to install anything

go get will try to install vet on GOROOT, which we don't have
permissions to do in our CI.