Modify create_user to output enrollment events to tracking log.

@rocha @mulby Here's a minimalistic fix for AN-361.  Would like feedback on how much work to put in now.  Carlos suggested this might be revisited when we switch to event_tracking calls, and put more of the information added by server_track into context.  (Though if that's done by middleware, we still have the issue of what to do for commands.)