Metrics for prepared stmt usage and eviction

Patch by Robbie Strickland; review by Tyler Hobbs for CASSANDRA-7930