Fixed a bug in  Senado.update_legislators_extra_data()  that stopped the update if it didn't find a legislator in query.