fixed computation of column index in AbstractGaussianGrid