use -f for mkfs.btrfs

Otherwise the installer won't re-format btrfs partitions.