Update REDCap_Report_Builder.user.js

Added data, grouping, checkboxes, + more