Add integration spec for syncing tax category changes.