XAFORUM-38 Missing 'Actions' column in the Forums livetable

- Adding 'Actions' column to livetable
- Adding an entry into translation document for 'Actions' column title