XWIKI-10090: Add 'Older than 30 days' option to the date facet

(cherry picked from commit 8ad8d18d8e7503686794d74306dfdf5c2d018e99)
XWIKI-10080: FAQ Search no longer searches in the FAQ space only when using the SOLR search
* Configure the Solr Search UI specifically for the FAQ application.
* Display the translated pretty name of the matched property in the search result highlights.
* Add support for configuring a default filter query.
* Add support for configuring the facet query (preselected facet values).

(cherry picked from commit 2646e1816028d457ad63eb2a1e46d4c8a2997791)