Allow there be no _SUITE in test/.

There exist a convention to put eunit test codes under test/ directory.  Better to allow this and suppress warnings that there is no ct_suites specified.