Re-enable update with last Puppet references

This reverts commit 6e48cbc9d5d371aca0a804a6b9834153b6266606 to update Puppet OpenStack git refs and stay close to upstream.