switch from faux-concat to actual-concat