A very basic css translate string builder