src/pm-execute-script: don't spit errors on empty config directories.