take fuzzy edition dates into account when matching date intervals