Export agent info to ES

Agent is set with the name of the packetbeat agent that publishes
the transaction.