[resizeTimestream] increase quality of output

Use INTER_LANCZOS4 interpolation, and JPEG quality of 100.