update présentation