Grammar improvements to config.md

if the style changes here don't blend well with the informal, developer-friendly style of the rest of the docs, feel free to reject this PR