Added default page title in `layout.hbs`. Fixes #17

As mentioned in #17, the homepage does not have a title. I decided to add a default title for all pages instead of make a one-off `page` or something similar for `index`. In this PR:

- Moved `<title>` into `if/else` statement
- Added default title of `docs.npmjs.com`