LinkerTest: A bunch of tests for Linker::formatComment and friends

Change-Id: Ie805d2945ddc1596545ef3f22d32b429caca8a27
Merge "LinkerTest: A bunch of tests for Linker::formatComment and friends"