Fix HLSSegmenter test
Initial implementation for removing segments from live stream segmenter