Add support for batch coordinate transformations via a new /services/transformcoords route. Includes new unit tests. Fixes #3