Adds dependency to Makefile.

index.html needs to be re-generated if tests have
been added to or removed from  the jstests directory.