HHH-9231 Avoid updating collection 2LC if contains entity added in tx