Fix #222: Stop showing quotes in dialog text when deleting untitled draft

Fix #222. Check if draft to be deleted has a non-empty title before
showing quotes and the title name in the dialog text.