Update dlibgit repo

Active development continues at this fork by @s-ludwig.