common modules: tidy up to meet PEP8 better

Mostly only style changes, with some fixes to `boto/requestlog.py`.