Don't delay String_Constant's that are name colours

This will allow the eval visitor to correctly coerce the string node
to a color node.