Send notification to partners when they are added as a doc follower