travis: install groonga-client for building Rroonga