Add missing action captions after gtk-stock replacement