Don't include stream sinks in the pipeline

The documentation shouldn't suggest including stream sinks as part of
the pipeline, as this leads to incorrect behavior when the included
stream is a WritableStream.

Instead, the output of a pipeline should be piped to a stream sink.