[ticket/12655] Set register_container_commands as public

PHPBB3-12655