Site Icon: Make sure that we don't pass the path to the file name

See dfe7bf17b0f8186fa291e409e08e93237a90b5e7