Update package metadata