Change README to markdown format

I switched the README to Markdown format so that it would look better on Github. It still needs a bit of cleanup, but I think this looks a little better than the `.txt` from earlier.