Add missing dependencies to `package.json`

These dependencies are missing for running `gulp server`.

Signed-off-by: Matěj Cepl <mcepl@redhat.com>