vimrc: Add function to create file with vim mappings