add sidekiq metrics

This adds the sidekiq metrics that pulls the data from redis.

The stats are based on [sidekiq/api.rb](https://github.com/mperham/sidekiq/blob/master/lib/sidekiq/api.rb) but we don't need to import sidekiq to do this.