Add documentation for cohort events

@lamagnifica 
@lamagnifica's comment on the old PR:
> the default cohort group or a cohort group included --> the default cohort group or when a cohort group is included? I think that makes it clearer that both actions are manual"