Getting a qix working in C++ / SFML 2