eshel: ModeIndicator now displays with optimal hue interval