Update brew formulae