Fixed small self-evaluation edit bug; added client-side course name verification