Update calibration.plg

Fix ylabel errors in gnuplot calibration plots (Accuracy -> # Predictions)