Mise en forme des messages d'erreur de connexion