Proposed fix for 1255 Segment/clip not showing whole last note in Song E...

Proposed fix for #1255 Segment/clip not showing whole last note in Song Editor

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/7412852/5557571/be8dc890-8cfb-11e4-93cb-f9d2755ae3f9.png)