cleanup gettext translation for firewall panel

Avoid use of plural to minimize translation overhead.
add discard option to qemu drive

Signed-off-by: Alexandre Derumier <aderumier@odiso.com>
bump version to 3.2-25