Build: use browserSets from config file; allow to override

Closes gh-552