Updated PC-BSD Update Center with new hot keys and icon files.  Changed menu headings to follow guidelines.