Revert "NXIO-308: Add patched nuxeo-platform-web-common jar to container"

This reverts commit 71a6aa22600490aa81d6d227a26646f0eb0215b6.