Add hover animation to social links