Rename ruby-audio-heroku.gemspec to ruby-audio.gemspec