Try:
<%= f.label :fname, "First Name" %>

That's the format for still having the label relate to fname but have a custom string show up as the label.
Same with lname below.