libeplayer3/container_ffmpeg: drop subtitle.h include