Unquote true, false, and numbers in apiv3

Closes #548