modification tierce pdf