Updated README with Chrome Web Store URL