[Makefile] Add distuninstallcheck to hatoholdistcheck
[Makefile] Include generated files to source archive

Probaly the result of generating the files doesn't (shoudn't)
depend on build environment.