Update readme with new release artifact names