Convert <select> tags into toggle switches.