Update docs for new middleware exception behavior