Fix sort order of articles on “Archives” page

Articles are sorted in reverse chronological order per year, but the
years themselves were not sorted in reverse.  This commit fixes this
behavior.