updatectl: add ebuild for the CoreUpdate client
sdk-depends: add updatectl to SDK
Merge pull request #710 from marineam/updatectl

Add updatectl to SDK