[keyboard layouts] use English language names

Also added small comment to guide future contributors.
Merge pull request #5525 from uNiversaI/keyboard

[keyboard layouts] use English language names