rendu visuel pour la construction de polygone