JGralab could not be properly built when referenced from a different
build.xml file located somewhere else in the file system. The cause were
src.dir and project.dir properties that were defined as strings rather
than properly resolved file system locations. For whatever reason, Ant
could not resolve these string paths properly while trying to execute
the tgschema2java task (stating that it could not find a schema file).