[pmc/importance_sampling] added two more tests

o test_indicator
o sample a bimodal Gaussian mixture using a bimodal Student-t proposal