Removing redundant EitherT wrapper in unit tests