rename variable in SLHA writing methods