Community-centric chat client and server