Updates scalatest and scalacheck versions

- Updates scalatest to version 2.1.2
- Updates scalacheck to version 1.11.3