Courses.html text change

Update courses.html "leading universities" to "Saylor Academy"