Update pdfkit configuration