Update nginx conf for img sub-domain