Toolbox: fix bugreport landscape layout

landscape doesnt have enough vertical space for everything on phones
so wrap in scrollview

Change-Id: Ie42dc45978d02cf1b35f41bcba497b52e650c53f