Add more collapsed tags tests