Add test file with valid Rust syntax
Allow nested block comments
Fix escaped characters in strings
Improve block comment test