fixed savon helper to properly drill in on Response.to_class, yielding the payload