Update TileMapBehaviourInspector.cs

Added SceneView TileMap Editing, Modified Inspector GUI.
Merge pull request #1 from EddyEpic/master

Update TileMapBehaviourInspector.cs