Add players to teams