[xwiki-xwikitest-script] Fix database collation for MySQL to support case sensitive documents
[xwiki-xwikitest-script] Fix argument -t (stop port) that was not accepting a value