Setup hover event handling