[FIX] hr_holidays: remaining leaves should take only validated allocatio...

...n in account