handle dynamization of floats properly