Share common code among effect/DSP reader callback functions.