Version list now contains ALL_VERSIONS

Previously, behavior of new mass-update option was the same as
UP_TARGET_VERSION, i.e. version list was limited to future version.