se agrego el campo descripcion a los operadores