Move server.go to cmd/garagepi/main.go.

Update README to include installation instructions.
Use ginkgo in .travis.yml.