add non-test version of .travis.yml