adding sample csv file for OpenRefine lesson

A sample csv file, modified version of the Portal_rodents csv file.
Intentional errors in the scientific names, and added columns for
locality, county, state, country. These are for showing different
features of Refine, including using regex,  and calling a web service.