Add test cases for Hash#asset_valid_keys