i18n tools integration

Added i18n tools to the requirements
Extract strings and generate dummy strings
Compiled messages

Still TODO: clean up extracted strings, investigate why JS strings aren't being served by the LMS.

@stephensanchez