DRILL-1700: Removed incorrect assertion in memory allocation code