Set Up Travis for Continuous Integration

- add travis.yml with caching and database configs
- add travis build notification image to the readme