Update all fonts, not just default font.