Update tei2latex.xslt

Added support for emph, ref, note, lg, l and lb. Tables currently dont work.