Update Travis container.