fix

Error en la clase para multi-idioma y algunas traducciones adicionales