Randomly position obstacles