Add documentation on the hiera configuration