Fix path for mkdir command (MinGW generator)