Test fix: Update list of B::Concise functions

Imagine there was a test that actually broken open a core module's
package and looked at all of its subs and compared it to a hardcoded
list of "constant" and "xs" functions. That would be madness, wouldn't
it? Breaking encapsulation, no less? Require tedious synchronization?

m(