README.md: Make it obvious that `Linux` and `OS X` are children of `Building` section