Remove statement about only including the most recent package for an origin

Documentation fix for https://github.com/freebsd/pkg/issues/974