pullreq for #985

#985
れびゅーお願いします