preserve query params when getting a thumb or full image url

@jsutterfield 
https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VID-2122

Preserving query params when modifying a Vignette url guarantees the `path-prefix` and `cb` params are passed to Fastly/Vignette, which ensures the correct image is returned to the client.