move temperature unicode logic to model