Docs: remove nonexistent Ccomplex_float, Ccomplex_double

cc @nolta