pause+diplo window problem fix

Return empty diplomacy list if paused