Enable view interpolation on navObject and camera when navigation mode is "none"

This will smooth out `transformTo` transitions on the navObject and camera when the user isn't controlling it.

@BrettASwift or @scottnc27603 would you mind reviewing?