Add Docker cp anywhere [DRAFT]

Resolve  #231 - test copying files from various parts of the filesystem works.