Errors: Support a filter to control which errors are reported

Fixes #335
`[]` -> `<>` please.