fix(control): correct control of dynamic cvdoc in edition (refs #4425)