herm, "patching improper language"