Remove unused header. NFC.
Fix PR22000. __bit_iterator::move_backwards. Also make a note that __bit_iterator
is quite underrepresented in the libc++ tests suite.