Remove routing prefixes in generated URL in sendNewAccountEmail()