Update NuGet package references (VS).