Fix floats handling in NumericLiterals