Bug 1086277 - Add a test for add & delete a divider on homescreen

Keep the naming as `touch_home_button` because that is literally what the user would do.