Document GitHub required content type and ping event in README

Documents findings from #22.