Update student facing rubric templates to display the label if it's available