Revert "tests/status.in: fix test for locale, fall back to default strings"

This reverts commit 3b3fde1c5e5a2525fd4139c3853bfafab877950c.
Disable localizations during tests