Init CNAME file for custom github.io URL.