HTML/CSS improvements for the nav