dev-lang/python-oem: add support for /etc/os-release

Pulled upstream patch from http://bugs.python.org/issue17762.