Bug 971006 - Remove a sync reflow when showing the utility tray. r=etien...

...ne