Update the tested platforms in the Readme