protótipos eliminados