Move secrets from s3_website.yml to .env
Add .env.example
Document .env convention in s3_website.yml
Add Gemfile to get dotenv
Add deployment instructions to README