_s commit [f136ddd] and [097b54d]

* _s: Update pot file to reflect changes.
* _s: Move edit link in template tag for consistency
* Add hidden post title to the continue reading link
* _s: Update to entry meta output. See #537
* _s: Simplify entry meta output
some fix
Merge pull request #47 from gatespace/_s-097b54d

_s commit [f136ddd] and [097b54d] merge