Return Not Found response with 404 code

fixes #29