tests/unix_sockets: Set creation wants two messages