create_user : tests whether the given username is already taken + additional logging