Doc: Integer promotions to native word size

Make the text here a little more precise about using native machine sizes for integer promotions. Also swap the order with floating point so the easier case is described first.