Add well class to TOC

I added the well class to toc elements in both knitrBootstrap.js and simple.js to mimic behavior in previous versions.
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2127125/4636626/6ac659ca-53e4-11e4-96a2-d8e8dc7b7bb3.png)