Update index.txt

Add sentence about the new "Edit on GitHub" button
as a test of the new "Edit on GitHub" button.

Cheers,
~@joshmoore