Add example of multiple sensor connectors which maintain separate data sets

[#76059918]