Update usage information to show that '--' can be used
Fix collecting samples for new threads in follow mode