Add comment about the ability to use 'npm test' in readme