libnfs.c: fix typo, it is readahead not readahaed

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <ronniesahlberg@gmail.com>
DOCS: document the readahead url argument

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <ronniesahlberg@gmail.com>