Fix linuxbrew installation of tbb.

This allows tbb to compile and install correctly on both OSX and Linux, tested on both.