Add git-when-merged bin

https://github.com/mhagger/git-when-merged