Update README.md

Remove references of forking. Update to include downloading of iTerm 2. Clean up commands after removing forking recommendation. Add directions for remapping CAPS LOCK key. Add skeleton for adding "What's in it?" section.