Update README.md

Added a section on contributing regarding maintenance and residual bugs.