Grow the space between the msg timestamp and nick as users with longer nicks write
Only replace what characters are necessary to prevent XSS without causing JQuery to blow up