[Fix] Alignment / Column Setting, Table Setting, Font Setting

- Alignment added back to Column Setting component
- Table Setting component now hiding alignment in data font setting
- Font Setting component updated to conditionally include `align` value for default font settings based on `hideAlignment` attribute value
- e2e test updated for Column Setting to include testing alignment