Error for pkg'd apps without origin (bug 1109946)

@mstriemer r?
it's easy to test like this :)