updated coverage badge markdown

also fixed a typo :)