Support for user-created CernVM-FS repositories