Show display modes in a column-major ordered matrix.

This pull request is for cleaning up the way the display modes are shown to the user. I found it easier to read display modes in a column-major list (as opposed to existing row-major), and it is nicer to have the display modes sorted when they are displayed.