Fix double reporting in EmptyLinesAroundBody for empty class

A class, module, or method that had only one empty line and nothing else inside it would get that line reported twice. This lead to a crash in autocorrect.