fix disappearing associated sentences text
fix "associate-remove-reassociate" not working