Issue 13899 - Unwanted warning for pure opApply

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13899

Add explicit `cast(void)` to discard return value of `opApply`.