Fixes a bug where Add Comment buttons kept focus

This caused them to stay gray after being clicked, even after the Add Comment dialog box was closed or a comment was successfully added.

Also removes the manual call to 'close', which was never being used (jQueryUI takes care of the close button itself).