Decorates a hapijs reply object with boom methods