Fix test scripts for new project path