Refactor: Updated fenix-legacy-tools, removed references to Language

  * Also using the new MLS API