cnf: honour --without-pthreads