bills update

customer page now shows bills (again?)
Anyway, the query for it was nasty.
That's fixed.

Username is no longer displayed on the site as far as I can tell.