MAGN-4776 Refactor GeometricRevitTest into separate library

http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-4776

Implementor to merge into:

- [ ] Revit 2015

To Review:
- [ ] @pboyer