LinkedListSort Merge method