Update build instructions

Update build instructions to new build system (gradle).