Fix sending when $wgEmailConfirmToEdit is true

Bug: 73061
Change-Id: I410c5a760248a5b38bb90ac1052930017e18631d