Cache bundler and don't build ruby-head