Update Punic to the latest version

#804 requires the latest version of Punic. I forgot to update composer.lock in #804