readme: update with some nits