Add status-related buttons to responses management