Add social auth service to existing account instead of creating new account

See https://github.com/BeDifferential/accounts-entry/issues/73 for details.