konfiguracja pod 3dr