shutils/chroot.sh: only rebuild glibc locales if the file exists.
libexec/xbps-src-dopkg.sh: special case for build_style meta pkgs.