Updated SubtitleFileRepo: RemoveSubtitle()