adicionnando ramal ao departamento, incluindo laços de repeticao na view e alteracoes na controller