oiiotool -stats on deep files now prints a histogram of samples/pixel.

Also, for deep images that contain no depth file, skip erroneous printing
of min and maximum depth.