Use public Travis build

********* PEOPLE *************
Primary reviewer: @suntzu86 

Reviewers:

********* DESCRIPTION **************
Branch Name: sclark_331_fix_travis
Ticket(s)/Issue(s): Closes #331

********* TESTING DONE *************