Now the y-axis of the trend plot changes based on the x-axis of the original histogram