Fix the ADSR checkboxes being in the wrong place after refactoring the
gridlayout positions...