Add horizontal overflow indicator scrolling to carousel directive; can be enabled/disabled via directive attribute