i18nalize app/controllers

All of the copy from our controllers is now in our en.yml configuration
file.

Change-Id: Id1ee7d8600a4f98e68e52ef4aebf54b7172529c7