Added section on memory management to CONTRIBUTING.md.