Put MPICXX in gyoto.pc, only if HAVE_MPI. Also update autoconf-generated stuff.