[K3.1] Crypsis: Improvements

fix button group z-index for modals