Fix for at least 3 subtitle services.

FileBrowser was going behind the DialogSubtitles.
Services are LegendasDivx \ LegendasZone \ Pipocas.