fix (thx Truc)