Updates createQueue arguments

Queue prefix is now a top-level property in the options, not attached to the
redis options.