Add path identifier to encryption progress

Added sha512 digest-based identifier to progress and updated corresponding test.