kpatch-build: better error message for struct def change

Fixes #109.