rhine/shinano: Update IPC router security configuration

Change-Id: I8359575800c2814a41a8d41f1252c149e193126b