EA-56373 - assert: TreeChangeImpl.addChangeAtOffset