Add information regarding operands for sort* operators

While reading the thread https://groups.google.com/forum/#!topic/TiddlyWiki/uHleRPBELeI, I realised that documentation for sort operators didn't mention what kind of operands was actually expected. Hope my additions sound like proper English.