fetch pub keys from github for a given user handle