elf: support R_X86_64_COPY relocation

this relocation was necessary to run netperf.so

Signed-off-by: Claudio Fontana <claudio.fontana@huawei.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@cloudius-systems.com>