Bug 1164747 - File Editor should show content and metadata tabs

(cherry picked from commit dafec253323178217267387df1e317bd2b8108f4)