Propagate originating USBContext to descriptor classes.

Prepares for SuperSpeed BOS API.