Update marionette.functions.md

added item about proxy unbindEntityEvents - 'Marionette.proxyUnbindEntityEvents'