Upgrade sidekiq and sidetiq to latest versions