Remove trailing whitespace in README.md
Add Arch instructions (merged from GH-35).

Thanks @thiderman!