fixes #888 - Support m3u8 subtitle playlists