monitoring/tactical: Fix "Host and Service Checks" header
monitoring/tactical: Fix case of features' titles