Centralize and standarize environment variable overrides