FormData polyfill (without form & file support)