[win32] - only allow operating system updates on shutdown/reboot if user
has configured the automatic installation of updates in the control panel