ar_translit: Run tests only when run standalone, add multiword tests
ar_translit: Copy tr() from Lua and get working