debian/control: make libnmsg-dev depend on libpcap0.8-dev

<nmsg.h> includes <nmsg/ipdg.h>, which includes <pcap.h>, thus
libpcap0.8-dev is needed by libnmsg-dev.