Pause/unpase from GUI
Move simulation speed controls to canopy status
Add 'Stop' link to simulation controls