Remove extra google analytics file

Looks like an extra file was added in https://github.com/OneBusAway/onebusaway-iphone/pull/269 / https://github.com/OneBusAway/onebusaway-iphone/commit/2a584680561a19d2a66638800d8e3b355ee8431c