Bz1151082: Update the instructions to review the server configuration. 

Add review section to websocket-hello quickstart README.
Remove duplicate section from picketlink-sts quickstart README.
Update subysytem revisions where necessary.