filter notifications by date range - fetch via ajax