scripts/setup-circus: Fix typo (curcusd/circusd)

Hi, just a little typo in circus script, thanks!