Generate CHANGELOG.md files in addition to README.md/LICENCE

R=sgjesse@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//563213002