Fullscreen windows on Linux done right