Add content classes based on .env file selection