Follow-up on MOVE

Updated the README, and also fixed interpretation of the Destination path.
Meaning it should be relative to the request path, if possible, and otherwise absolute?