Can you please use list comprehension, as in ```['"{0}"'.format(pkg) for pkg in args]```? Map and lambda combined are not very readable and Pythonic.