HPCC-11424 Add Croatian, Bosnian, Serbian support.

Add translation support for Croatian, Bosnian and Serbian.

Fixes:
HPCC-11424
HPCC-11425
HPCC-11426

Signed-off by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>