Better parsing of emails form iOS Mail client

iOS Mail client add a ">" before "On [date] [soandso] <email@example.com> wrote:" string

This commit updates the `regex_split_points` in `Griddler::EmailParser` to take this into account