chore(deploy): try redirecting out and err separately