append instead of overwrite when input is array/glob and output is a single file

fixes #26
ensure outputInInput basenames are always arrays, to match all other
configs

fixes #28