Use mocha/setup instead of mocha

@pickle27 @maartenvg 

We don't specify a version of "mocha" in any of the Gemfiles, so it just uses the most up-to-date version. Mocha recently upgraded to 1.0, which dropped support for using `require 'mocha'`, and needs to use `require 'mocha/setup'`.