Add company contact reference to notifications table