Server that converts audio/video streams to supported formats for HTML5 browsers