finished plotting of histogram via Tikz