[fix] fixed validation when register an user

`Ihre E-Mail ist fehlerhaft.`: I think `Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.` is better.