markup chat header