Make it possible to force the TH generation of non-updateable field optics