Change activity message for sharing

Changed anywhere it say 'in' to 'with', so User A shared Patient X with User B, or User A shared Patient X with Group Z. Closes #159