[OLINGO-62] more tests for EDM providers

Change-Id: I95bc3475385d4124c3251837ed763bb82ff5b63a

Signed-off-by: Christian Amend <chrisam@apache.org>