strip "Table: " from a path when opening a table

This makes it easier to open subtables.