handles unicode titles