execute compile_assets task with rails_env

Signed-off-by: Graham Ballantyne <grahamb@sfu.ca>