Revert "Travis: scala 2.10.4, increase Xmx, decrease Xms"

Reverts typesafehub/activator#675