BilingualDictionaryService.php内のエラーログ出力の抑制．