Fix create call for security group rules

Reasons:
 - The security group rule create call was expecting
   from_port, to_port, and protocol as arguments, but
   the Trove API was ignoring these since it picks these
   up from the respective datastore confs.

Changes:
 - Removing the extra arguments from the security-group-rule
   create command:
   - from_port
   - to_port
   - protocol

Note that even though the user was able to specify the ports
for the rule these were _never_ being honored since these
were being picked up from the respective config files.

Usage before change:
 - trove secgroup-add-rule <security_group> <protocol>
                           <from_port> <to_port> <cidr>

Usage after change:
 - trove secgroup-add-rule <security_group> <cidr>

Change-Id: Ic1440f735b6cf2b8b4f29c5ab9f48bcb427ca9e6
Closes-Bug: #1298749
Merge "Fix create call for security group rules"