SQL batch: fixed problem on reloading record in case of concurrent exception