Fix UnicodeError with video metadata (#1918)