fix view permissions of dashboard widget (for network admins without permissions on the current site).