clean compiled protobuf source files