editar produccion - editar detalle