(PE-4989) Write puppet module to manage CONF files

Write a puppet module to manage Hocon .conf files, complete with
spec tests and acceptance tests.

This is from a modified fork of the inifile module, which I changed to apply to conf files using the ruby-hocon gem.