README: Add PPA install instructions

README: Add PPA install instructions

We now have the capability to do automated nightly build snapshots, so users may install these packages instead of compiling manually.