Fixing more broken date formats

Currently, twitter-cldr-js master behaves like this:

```javascript
new TwitterCldr.DateTimeFormatter().format(new Date(), {format: 'additional', type: 'MMM'})
$> '.'
```

This PR should fix the issue. See issue #49 for more info.