Invoke commands on remote hosts