Allow git.io URLs to be option-clicked

Without this change, option-clicking the git.io URLs leads to 404s as the closing paren is assumed to be part of the URL. This change removes the parens which allows option-clicking to work without harming readability.