MATLAB implementation of Bland–Altman plot (Difference plot)