minor copyedits on 404 page