(maint) Add debugging when loading ruby dynamic library

I'm not sure how useful this message is.  Also, we should favor not capitalizing log messages (I've been trying to keep them consistent with starting lowercase, but I'm sure a few have sneaked in).