[ticket/12646] Add data-# attribute to breadcrumb links

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12646

PHPBB3-12646
we discussed this before. Line breaks introduce unwanted white space in subsilver ;).