Fix whitespace in maybe.m

library/maybe.m:
    A tab was used where four spaces should have been used.  This was
    causing strange formatting in the documentation.