Avoid dups when into-type merging tag names