Ajout mesure vitesse dans les deux sens