Hygiene: Document PhotoUploaderButton.js

Change-Id: I54c69cbc620d60ccb5590bbd65ec3adc60a83d51
Merge "Hygiene: Document PhotoUploaderButton.js"