toolbox: Fix duplicate case value on Linux

Fixed duplicate case value which occurs if the constants EWOULDBLOCK and EAGAIN have the same value.