Update FIDO command to use new format extensions

refs #5892