Clarifying Klemm and Gourdoux-Daux copies