feat(users): update pwd confirm validity after pwd change

SD-218
fix(users): fixed save/cancel buttons visibility and disability, fixed calculating dirty.

SD-214: Disable Cancel and Save buttons when no changes were done