grammar, use flex for heading + info column, change selector for external links to work when there's other values in rel, move translating statuses and ballot and to templates
explanatory notes now have side linksinstead of being listed under sources, rename helpers, few other minor things