Docker /etc/hosts utility