Update notes for submitted changes

* Fix issues in bgp_config_listener_test.cc.