add(diskless-btrfs): Experiment for diskless btrfs instead of tmpfs