Update to standard Web Audio API

We don't use integers to specify filter type, these days, because it's terrible. We use a string, now, I think you'll agree it's better.