Update AngularDart Code Lab location

@nikgraf, could you please update the code lab's location? Thanks!