more language string changes