remove real referer from err msg