[WIP] Convert docs to reST

Available at http://foshttpcachebundle.readthedocs.org.
just so we don't miss it: there is a TODO here. (or did you want to merge with the TODO still in place and do this in a follow up?)