[mac] Add kFSEventStreamCreateFlagWatchRoot and handle it