Update JavaDoc to remove reference to [ExpectedCondition]