Use codeclimate for test coverage

* Install `codeclimate-test-reporter` gem
* Cleanup `spec/rails_helper.rb` file