Simplify the way we run our tests

This looks definitely better cause we don't monkeypatch Rake and it should also
fix problems with having incorrect exit status code (we always get a green badge
even when we have failing tests).