PhysX heightfield's scale can be set in the editor

will be fixed when replaced with lumix file system