[ci skip] travis: updated URL for tomcat deployment