Shorten menu link titles as per current site