Rend visible les filtres aux non-connectés

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | Oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | Non
| Tickets concernés         | #813

Pour tester : être déconnecter et vérifier que les filtres résolu/non-résolu soient bien visibles. Même test en étant connecté.