fix error with gem assets on different HDD than your project on Windows

see: https://github.com/rails/sass-rails/issues/146