update sass-rails to update sprockets

Addresses: https://www.pivotaltracker.com/story/show/81843188