Translation es formatting wrong?

Hi, I dont know if the formatting is right, I have the text translated in a TM, is there any way to convert json to another format (eg. xml or rtf) to be translated and then format it back?