Update uploadfield.md

Fix 403 forbidden error: Action 'Form' isn't allowed on class GalleryPage_Controller.
Merge pull request #3140 from marijnkampf/patch-2

Update uploadfield.md