Added CodeCover testing suite

Added scripts and libraries for calculating code coverage using the
CodeCover tool.