Docs: Document action.replication_type setting

Document action.replication_type setting

Closes #8290