core-5124 fix empty text for metadata fields