Updating access of slices within goff datatypes.