Enhancement/external sensor multi property definition

see discussion in #155

This change introduces multi property entries so that external profiles can be placed in separated property.

@guwirth can you check if it works for you

tested with sonar 4.2 and sonar 3.7.4