conf angepasst, speedbar hinzugefügt