Revert backupKey support from removeFromIndex

Unneeded and turning excessively messy.
s/backupKey/indexBackupKey/
Test removeIndex