Use correct syntax in maintscript file

In a .maintscript file, when blindly copying and pasting
dpkg-maintscript-helper invocations from maintscripts, be
sure and remove the '-- $@', otherwise hilarity ensues.