Decodes an SFC/SNES controller into simple inverted output