docs: adding netty/redis versions in "current throughput"