[scripts][s]: update script to integrate new weekly data correctly.
[data][s]: update to latest data (last month).

Note: it appears (oddly) that historical monthly data including values from ~8y ago are updated in each iteration of the spreadsheet. Thus, for example, figures from Jan 2007 were changed in this latest spreadsheet vs the spreadsheet from a month ago.