Fix bundle require for :jekyll_plugins

Do we need to care that it's a file or only that it exists and let Bundler do the thing if the Gemfile is invalid?