Changed Filter-toggles to icons; adjusted main-nav

Filter-toggles are now icons instead of descriptive words. The main-nav
now displays horizontal on mobile orientation landscape so the nav
doesn’t extend beyond the viewport