Remove capabilities idea (it's unnecessary).
Make client code work even after redirection.
Merge pull request #15 from rogpeppe/017-no-capabilities

Remove capabilities idea (it's unnecessary).