fix rng resolve_polytomies to work when the root is a polytomy; add shuffling of children so that attach points are randomly chosen
fix indent