fixes subgroup behaviour in the group contents view, related to #111