Serves a ReadableStream over HTTP as Partial Content requests. Perfect for video/audio streaming.