Allow a user to add a clickable hashtag to a text shout