Fixes the rsyncIncludeList option part when no include list

Commit 3639b0e719119 had already fixed the rsyncIncludeList option but forgot to properly set the internal variable for the "--include-from" part when no include list are given.