Use external project refs in documentation project

Shouldn't need a framework publish local before running or testing the documentation now.