Initialize values on WalletBuyAssetsController and cleanup modal.