correction du module de recherche