Fix keystone.user_passwrod_update examples

Fixes #15654
Merge pull request #15657 from rallytime/keystone_doc_fix

Fix keystone.user_passwrod_update examples