ENH: vtkMRMLVolumeNode API refactoring.