Lame fix for the infinite loop described on
https://github.com/jfly/gjcomps/issues/38#issuecomment-68197159.
There's still an issue here where dates are in UTC, and datetimes are in
local time.