fix the light projection computation