Implemented suggested changes

`moment.js` now has a separate parseISO function which only handles
the parsing. `makeDateFromString` keeps the same behavior and uses
parseISO. The tests have also been refactored and moved into
their own function.