Minor changes to collection and view helpers

Based on feedback from
[here](https://github.com/emberjs/ember.js/commit/94510518341b14b67560623d774c92f2c4645fec).
Merge pull request #5649 from twokul/prop-fix

Minor changes to collection and view helpers
Streamify template bindings