Ticket #1877 -- export flag translation