JENKINS-24735 - Add support for build parameters in Subversion URLs

 * When creating a feature branch from a project that supports
integration from new feature branches, take into account system and
project environment variables