Revert "common: BOARD_NO_HWCODECS needs to be added to each device repo on cm.mk"

This reverts commit de6584510449059fabb09d1a6f90e179c0823bf5.