Option names can have spaces, apostrophes, non-latin chars -- it's just the short description given to the user. Can you use the option IDs, or some sort of escaping? I also don't know if we validate that criterion names can't have those elements either.