[sink] Do routing if sink is in SUSPENDED state.
[sink] Fix route muting calculations.