Update README.md

fix TOC and follow_updates title.