Add/improve "bad input" tests for Reflector, Plugboard