Add Postgres requirements and documentation