Added text area CSV persisting.

Since copying to the clipboard via Javascript isn’t an easy task we
will instead persist the generated CSV data to a text area. The user
can then ctrl-c the CSV.

cc: @jodygillis & @ChefQuix