Adding a unit test for stats in pkg/cgroup/fs/memory.go

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Victor Marmol <vmarmol@google.com> (github: vmarmol)