Hygiene: Use a better way to add Main menu sitelinks

Easier and better way to add different sitelinks for different mobile
modes.

Change-Id: I0edd498930c2dbaea09c89bdd7cff5d2e8df1609
Merge "Hygiene: Use a better way to add Main menu sitelinks"