Update server certificate for Västtrafik.

New server certificate for Västtrafik. Fixes #321