Added tox support and moved Travis execution to tox