savebuff: Use CModCommand helper functions/class

Improves usability and provides a help command for free!
Merge branch 'savebuff-use-CModCommand' into testing