force use of endpoint from user, instead of the
one returned by server