REVIEW-4003: Deal with more cases of rendering a dependency in a report by simplifying logic.