Allow compiling on OTP 17.0

This is a simple patch to update rebar.config to allow compiling on Erlang 17.0 just released. As the versioning scheme has changed with the latest version, matching on `R17` wouldn't work like it does for the previous versions. Instead, we just match on `17`.