comments should start with ; and afp.conf must be readable by non-root users.