Updated README.md

notice about zsh escape chars