Fixed online users list for joined rooms