BZ-1072376 - Source code viewer does not use monospaced font

(cherry picked from commit 15d2fb473579c2e2aa01e0c48b86a45c8e69615d)