Unify database configuration

This commit standardizes on PostGIS for all environments and moves the database configuration into base.py, making use of the fact that we can use environment variables to change connection information rather than maintaining separate configuration files.