Add projectile-based buffer switching

I thought I'd add support for using [projectile](https://github.com/bbatsov/projectile)'s buffer filter function here.