add database corruption warning to --close-tlog description

Had to explain this to a user today.
Trying to keep the universe from winning...
I'd slightly rephrase this, along the lines of `Note when a tlog marker is missing, the node Tokyo Cabinet database could be silently corrupted, which is not fixed by this command.`