LL-283 #close Made bit title/lable editable in place.

The logic acts in about the same way as editing the episode title,
except pressing enter will call the blur (actually that was done to
prevent jumping to the next line and also to keep the logic consistent
(pressing enter triggers action not enters action not jumps on the next
line within a non-multiline logic input).