Remove autoconf/automake generated files that don't really belong in a dev repository.