Migration: add comment_count column to Links