Debug assert if math_clamp is used incorrectly