tests: Add test of supporting xattr