chore(benchmark): reduce code duplication with updateTimes()