Revert "App sidebar: some adjustments"

This reverts commit a8bc52fd32321ece35867d724f53dd3795d77a19.