support chefdk's ruby

Support the embedded Ruby in ChefDK if it is present.

http://www.getchef.com/downloads/chef-dk/