chess-pos.el: Refactor/simplify 10x12 code.