Adjusted subak and helper sizes, and other UI tweaking.