chore(docs): update examples and CLI help