Use parent's author as "to" user for mod replies to modmail PMs.