Download track's artwork for sc-tagger script