configure and localise free shipping notice
adds locale specs