[#MmLRZ2E2] improve testing workflow and write pending tests

Branch: MmLRZ2E2-development