Fix win32 gui title encoding problem.