Fix confusing exception in ActiveSupport delegation