\string before : because of babel package