Through experimentation, adjusted rotated screen scaling/translation