Update sidebar

- Add icons next to external sites.
- Make cube icon smaller.