ECMS-6377 Fix the way to look up FileExplorer portlet in page: Search in the whole page and all page containers