add new hashtable conversion function
remove debugging comments
use theme-specific aliases.add