bridge: fixed to set port link up (bnc#866860)

Fixed to set bridge ports link up, also if they're already
part of the bridge. Regression of fixes from bnc#862530.