Fix for lp:1281296

When processing multiple exclusion rules, titles were being added redundantly.