Configure noVNC to use SSL like other services

I think we want this service sticky to the active controller too. `s/false/true/`