Adding support for environmental variables MGEN_INCLUDE_PATHS and MGEN_PLUGIN_PATHS to better support an installed compiler