add comments over mongoid with AR bridge