adds the two numbers and returns the sum as a linked list