replaces `\xc0` -> `\xff` characters