Fix the usage of `embed_elixir` in escript.build