Update `github-pages` gem
Integrate with `jekyll-sitemap`