Fix link to media viewer with proper namespace

Use the canonical English namespace instead of a localized one.

Change-Id: I9fa1a2af1210c5a4a47792c3dc4616cb628cd806
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/826
Bug: 69956