Update index.html

Replaced legacy `response.responseText` with shorter and nicer `this.response`