Fix regression in SHAA password generation in ldap driver of password plugin (#1490094)