Hibernate: add missing 'notExists' subquery support