Update relationships if edge properties change and edge source/target are on graph

Resolves #225
Add DEBUG.socketMessages boolean to turn on socket logging