[PaymentBundle] Fix gateways config

Fixes #1802.