Update README

- Add friction & jekyll gems
- Add more dependencies
- Update location to Vundles new repo
- Update screenshot location to new CDN repo

Issue: #5