voxels: When posting data, use a stream for the body instead of copying the whole buffer.