Generate CJS output during development builds.

This is not adding significant time, and it will likely be easier for
the SSR work.