Updates the readme to reflect recent feature updates