Add deprecation notice: rename project to mat-calcite-plugin