Updating the README's contribution guidelines