Add configured includedir as a default import path

Protected by an ifdef to avoid tripping up non-autotools builds