Fix browserstack tests

It seems like the coordinates of the Bern entry in the swissserach have changed slightly. So tests needs adaption.

Self-merge as it's failing tests only.