Doc environment variables 593

fixes #593 
fixes #460 
Fixed in latest commit but tutorial no longer references a separate Vagrantfile for the MySQL example, see https://github.com/ClusterHQ/flocker/pull/617#issuecomment-53419608