Fix bug #19141 with UNCs in w32-shell-execute.

 src/w32fns.c (Fw32_shell_execute): Convert forward slashes in
 DOCUMENT to backslashes, if DOCUMENT is a file.