Add libtool to libnice/Makefile