Mettre en commentaire la methode affiche2() de Traceur car c'est trop redondant