Updating request query test cases to only generate one expected failure

PR to change 2 request query test cases to only have one failure point.

@bethesque Additionally given the change is ok, should testcases/request/query/unexpected param.json still not match?