[ci skip] Correct documentation of HashWithIndifferentAccess#dup