Fix install command on Windows

Windows absolute paths cannot be processed by the CLI compiler, so the install
command wasn't working on Windows. This change converts ths path to a URI first
and then it works as a Spring Resource.