freebsd_net: Create tap automatically in promisc mode

This is required on FreeBSD in current state of the vRouter developement.