[MOD] XQuery, xquery:eval: overwrite input info of returned error