Add spanish translation for anti-harrasment policy

* Add spanish translation for anti-harrasment policy
* Fix some typos in en and es .yml files