retrieve the grails version automatically form the application.properties file instead of hard-coding it manually (make the regexp more strict if required later)