grammar: move all YAML patterns into YAML repository.

* lib/zile/grammar/yaml-bundle.lua: Instead of verbatim pattern
matching rules, move everything into the repository, and include
from there.
(unquoted_block): Allow nesting of blocks by also including all
pattern matching rules again.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>