[OPENENGSB-3786] Refactored XLink to use contextId, deprecated releative expiresIn option and implemented generateXLink