Fix issue with waterfallplot in root6.

Add init function to waterfallplotcontainer. Starting form root6 it
is not possible to add a new labeled bin to a histogram just by calling
hist->Fill("bla",1); Now each bin label is declared on initialization
of the histogram.