tutorial updates to the project and virtualenv sections