Updated contribution guidelines

We sadly still need to be more clear that tickets need to adhere to certain standards to be manageable...