bugfix de internacionalziacion en listItems