Fixes for metal door bugs

Makes doors openable by the bionic lockpick and also adds the OPENCLOSE_INDOOR tag to prevent new players being trapped in gun stores. 

Should fix 
https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/10318
and
https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/10301