pawndisasm: Add amxdbg fixes from crashdetect

* Add missing amx_Align() call in dbg_LoadInfo()
* Work around AMX_DBG_HDR.lines overflow
* Work around a compiler with @name forwards in dbg_LookupFunction()
pawndisasm: Print function name next to proc/call