monitoring: Remove filter widgets in the event overview / history view

They did not work.