Add todo note to action_add_attachment()

Note is "Conversion to a better way to determine if attachment if uploaded
through SF web UI rather than HTTP referer"