Include nio/ByteBuffer in samples

A simple sample to demonstrate a ByteBuffer as a request body.