Remove dead code.

The list of paths is now output on the default error page, we don't need
to make an educated guess here anymore.