Update README.md

Notes on Testing and Contributing