Revised themods and thecoefs objects

As Jacob requested, I revised the codes so that the matrix of model
probabilities and the matrix of coefficients reflect all model
combinations. I changed the subsequent functions that calculate the
expected values and the like accordingly.