Fix stack clobber in new uuid-ossp code.

The V5 (SHA1 hashing) code wrote 20 bytes into a 16-byte local variable.
This had accidentally failed to fail in my testing and Matteo's, but
buildfarm results exposed the problem.