Put the number of samples into the legend on box_combine plots.