chore(*): Allow testing against other CoreOS channels

Allow testing the against the CoreOS alpha channel. A nightly Jenkins job needs to be setup in addition to merge this PR
since we're in `bash`, this can be optimized with the good ol' bait n' switch: `export COREOS_CHANNEL=${1:-stable}`