[streaming] Extended streaming guide with a section about the new policy based windowing.