updated albums list, media list: inline-block instead bootstrap 'row'