multiplex streaming logs to arbitrary sinks