Move post API to primary document format

closes #2580
- added new format to post API methods
- added post object parsing and wrapping to admin
- removed unused ‚user‘ object from API response
- updated tests