After examining the C code, it turns out that every ADSR envelope
in PyDAW was afflicted with the inaccurate displayed time bug, so
fix the remaining envelopes...