Restore the handling of the --arch argument passed to the Driver that was inadvertently
removed in r214319.

<rdar://problem/17948431>