An R package for reading and annotating output from POPBAM