tell gnulib-tool to avoid the dummy module to try to avoid the need for a C compiler

and remove the manual call to AC_PROG_CC in configure.ac (gl_EARLY
still seems to call it, though...)

Also enable maintainer mode, and some other things to get the bootstrap
script to work on Travis.