Allow mappings to be created for fields not on the model.

Allow for cases where virtual mappings exist in source file.
It is assumed that the corresponding creator will filter out this mappings before creating.