Add RC-Switch power socket commands

New command: Send RC power socket on/off with RC-Switch lib.

(rebased onto upstream (i.e. this) master from @ni-c/duino)