move generated .h and .cpp to unique dir

Summary: Just dumping them into the tree was unplesant at best and breaks facebook's build if you ran the cmake build from the same dir. This is just better.

Reviewed By: @paulbiss

Differential Revision: D1639447