Fix: Editing a member's kennitala would redirect to a non-existent user