[Brew] Update list to include new rbenv plugins.