Convert aligned fasta format to interleaved phylip format