Remove service management stuff from zookeeper resource.

This commit removes the autostart parameter from the zookeeper resource.
This cookbook presently does not make an effort to manage the ZK
service, so that resource should be a separate PR. It also shouldn't be
thrown into the plain install resource.
Update to Berks 3.0, update Cheffile, cleanup metadata