Move playlist operations into app-navigation instead of a new view