Issue #1800304 by dawehner: Fixed The css for responsive tables on bartik contains old class names.

Replacement PR for https://github.com/backdrop/backdrop/pull/320.

Sub issue of https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/207.