Add ability to rename .nfo file to .nfo-orig

Replaces #1688 as I can't see how you would switch a target branch from an already open pull request.