Test 'socketToOmit' for broadcast()