Update steam_library_analyzer.sh

todo   : rewrite using python (remove most of os level prereqs)