[PECOFF] Print a better error message for unknown module-definition file directive.