Update to deal with rspec-core :example_group metadata changes.

/cc @JonRowe