Post detail footer button changes:

 * 48dp touch targets, easier to tap.
 * Fixed orange background color highlight.
Tint the comment icon to match the other icons in the toolbar.
Merge pull request #1117 from wordpress-mobile/feature/post-detail-improvements

Post detail toolbar improvements