Show message for empty list

This name is not very descriptive; maybe something like "setBackgroundText" or "setBackgroundMessage" or "setMessageForEmptyList"