Client update position upon start up
Fast-forward can jump to end of stream

If fast forward by 10 sec goes over stream length, then
simply set position to end of stream, which will trigger
mpv EOF and go to next song in playlist.