Updated UI for categories list and product details modal