BUG/ENH: Fix to_excel representation of inf values