little updates on readme file

tiny little updates for the readme file.
- enable syntax highlighting for Usage code block (which is what I love to do for any readme files).
- correct `Gruntfile.js` to `gulpfile.js` which (I think) should be the correct one in `stylesheets` option.