Add bundler cache
Remove jruby from Travis (we require ruby 2.0+)