return yes if tables were modified in RLMRealmCreateTables

fixes #1149