upgrade serialovych doplnku s manualnim vyhledavanim