Rename CoverageView to CoveragePanelView

Rename the CoverageView to CoveragePanelView to avoid conflict with the
coming status bar view.