i18n: Tweaks

* to qqq codes
* reword nearby pages message

Bug: 61901
Change-Id: If1108d305d5f02ff8cde4d96e138db2a335461ee
Merge "i18n: Tweaks"