amélioré le fonctionnement du chargement des données