snippets: use new private definition for gobject templates