Update MenuLabelTest to match new MenuLabel constructor