Update docs and tests for /eureka path