Add more monospace font options.

I added a few commonly-available monospace fonts to the monospace stack so fewer users should end up resorting to Courier New. Apparently, there was also some trailing whitespace that my editor cleaned up.