debug finalizado