update recent translations

why happened？