Run CompileFeatures test with MSVC, Clang

Port it to test cxx_auto_type.
Merge topic 'MSVC-features' into next

f348ae39 Run CompileFeatures test with MSVC, Clang