fix incorrect propagation of dtype in Series normalize and other methods