Add user/pin associations