update menu header