mensagem de erro se der pau vindo do server