Fix dtxmv tests to work with ordering changes