README.md: added pip install command
slightly changed argument style

update keys can not be specified via the command-line anymore
conffile is now mandatory
updated README.md accordingly
bumped version to 0.1