constructeur spé, et correction son