LPS-47071 Apply TransactionalTestRule to *StagedModelDataHandlerTest