Add OVF2 binary 8 reader

I needed this mainly for using mumax3-convert with OOMMF outputs. Although OOMMF already comes with a binary8 to binary4 convertor (`avf2ovf`), and it's possible to directly output binary4 from `oxs`, I'm just adding this for convenience.