Use https URLS for Sonatype (#15367)

Change-Id: Iac0882b01b217e5d236c73744d9f3968d0185eb3