[DOC] Add section about usage from other packages