don't save matrix data for failure to enroll templates

Now that FTE short circuits the algorithm, we end up saving decoded images in the `.gal` file in the event of an FTE. This patch fixes that issue.