give further links in seminar show view own box, and open links in new window.
use german _i -gendering instead of /I.
remove archive link from index.
only show old categories if not empty.
fix search on index page, add translations.
fix search submit button label