Explain how perfplat.dev is supposed to work

This was the first thing that I didn't understand since the machine worked but not as advertised (I missed the note after "we've tested with Vagrant >=1.3.0").

/cc @jabley