Add 'How to collect logs from Windows Machine?' to FAQ