peerProcess.removePeerHandlerFromList() for when another peer closes, so
we don't choose it to be unchoked.