changed caption from 'Senden' to 'Speichern' and
started to change date_widget