Erlang R16 - replace deprecated crypto:md5* functions with crypto:hash*

/cc @opscode/server-team