[fr] case 50 (Adapter)

also fixes a typo in the original