Django app and Javascript library using d3.js to visualise Netcdf data using Spacegrids on server