Back patching mono support by including their new concurrent queue impl locally,

This solves the concurrency issues for Akka.NET on earlier versions of Mono.
Merge pull request #307 from rogeralsing/dev

Back patching Mono support for earlier versions of Mono