Update notes for submitted changes

* Launcher: Properly mute the voice recognition beep
* Launcher3: update ES translations
* Launcher3: CA translations