Add a warning which includes the current path when file conversion fails.

See https://bugs.launchpad.net/karl3/+bug/1274114