Fixes nits in string guide

/cc @huonw 
Should mention "UTF-8" here.