std.container: RedBlackTree.remove readability enhancement.
Merge pull request #2247 from Safety0ff/rbrefac

std.container: RedBlackTree.remove readability enhancement.