Add a twist subscriber to drive the robot