Revert "Fix #121:  Drop munging of 's~' prefix onto keys."
Merge pull request #274 from GoogleCloudPlatform/revert-259-121-drop_dataset_prefixes_in_keys

Revert "Fix #121:  Drop munging of 's~' prefix onto keys."