actualizacion de strings.xml