Machine token unit tooltips

Display units' names as tooltips for unit icons on a machine token.