[Doc] Add custom CSS for haddock
[DOC] Improved CSS