refactoring (use slf44 with lombok)