перемещен шаблон