Corrected error in GUI where the total balance of the bank was called
instead of the total purchase.  Renamed a couple of methods in
ChangeMachine to eliminate this confusion.