makefile: Add "make pep8" target to run pep8 with right arguments
gpodder.plugins.itunes: Add support for resolving iTunes feeds