Added expected environment variables to README
Changed default values for PORT_CHECK_TIMEOUT and LOG_LEVEL