Expression Evaluator for use in placeholders like ${name} for Java