Routes public requests to Docker containers.