Create structuredtext_experiments.rst

Stub for experimenting with documents formatted as structured text.