Upgrade to docbook-reference-plugin 0.3.0

Issue: ANDROID-160