Jormungandr: retrieve only regions that you have access to

you should also check that it's 'main_routing_test' no ?