version stable evitement obstacle