Add iptables rule to forward http to containers