Real-time Stock-Market Simulation