allow binary data in string literals

I think this may be quicker:

```d
c &= 0xF;
c += c <= 9 ?  '0' : 'A';
```

Probably not measurable for actual inputs.