GbEditorTab: grab focus of first frame after removing 2nd frame.
keybindings: add <Control><Shift>K to switch between split panes
source-view: use return_val_if_fail
editor-tab: use "untitled document" instead of "unsaved"