tls: Server should honor previous "timeout" listeners

This fixes #7764 and allows HTTPS servers to follow the same socket timeout behavior as HTTP servers.
yeah. if `self.timout` is anything other than an `int` then it'll be coerced. V8 will be able to optimize that better than needing to do a comparison. super minor, but it'll work.