DOCS-2807 set up shared steps for install tutorials