Added main home page

Added the content and styling for 'home-not-logged-in.html'. Also,
cleaned up some styling for the tables on the instructor pages, and
routed '/home' to the 'current-assignments' page.