version para ejecutar desde export home