Make "hosts" and "services" views responsive