Set symbols to be displayed in IM switchers

An attempt has been made to match the icon for each table. Not all tables have been touched; where the icon did not have a clear relationship to a single Unicode character, no change has been made.