Configure and build if srcdir != builddir: Closes bgo#719874