Evaluate StringLiteral to java.lang.String