Work with MongoDB arrays, without any changes to controllers or form_for