Don't mutate options passed to where or facets

I ran into unexpected behaviour when attempting to scope both a where clause and facets using the same options.