Update index.html

ich fange mal mit den Änderungen an. Dies ist mein 1. Speichervorgang
Merge pull request #1 from bonnerwiener/patch-1

german translation part 1