merge dos trabalhos realizados no dia 11/08