fixes: battery location and ftdi

- rotated battery clip to hopefully not conflict with mounting holes
- connected test on FTDI to gnd