UI: when user try to add a policy that already exists (same type), an error is shown and user can add another policy without errors.