Move release policy to docs directory