Updated generate_blockdiag to accept individual population mean vectors.

Also, added to unit tests for generate_blockdiag.