Barcode-based product server