Update README and CallOut.pm POD for install instructions