Escape vertical pipes to prevent Markdown from interpreting them as tables