[Release] Update version information for PDELab 2.0.0-rc1
[Documentation] Fix typo