[Fix] TabControl, MouseOver & IsSelected Background color

If the mouse is over a TabItem and this TabItem is currently selected, then the color is not GrayhoverBrush, but HighlightBrush