(FACT-346) Remove deprecated selinux_mode fact

See also https://projects.puppetlabs.com/issues/6677