simplify haplotype queue creation