Check category translation on csv import

Currently we only check categories against the entries in the category table when importing a CSV.
This changes that to check against translations too.