remove gemfile.lock, update travis

Moved gemfile.lock versions into gemfile.

Added additional puppet/ruby versions for travis.