generalized insert behavior to work for direct inserts to playlist as well