Simplify form filling with Capybara