Bold markup parsing fixed

Fixes the markup parsing by adding the markup parsing after translations.