move vala pkgconfig files to correct location