updated Gemfile per tutorial; added gotchas.md