Better workspace error management

- Remove a confusing message
- Cleaning a tfs workspace when an error occurs. Should correct #596...