concurrent disease spreading visualization