[ns.Update] Оптимизировал цепочку промисов

Станет немного быстрее.
Убрал возврат промисов из #_insertNodes и #_updateDOM, он все равно статичный
Из #_render убрал цепочки для запоминания async-промисов, сделав их синхронными.