Don't attempt to migrate achievements during autosave. Closes #355.