Change i18n for time ago in snapshots/header_and_buttons

As I was doing a different instance of the same type of copy, I decided
it would be better to do things this way. This will make it easier to
manage the entire phrase for different languages.

Change-Id: If7e5995a4fde31a0e34ab10918162fea0dcd6a53