Changing to test site for 3.4.2 upgrade

Adding test site server.xml, mysql-connector (though I'm pretty sure we
don't need it), ConfluenceSupportAction.properties, and the robots.txt