adela edit