HMI little improvements

Considering there are lot of work about the current HMI of DevPro, here are some modifications to start with : 
- Add music/sound volume control ; 
- Reorganize options window ; 
- Merge user/team profile windows ; 
- Refactor some code.
The volume improvement has been updated on DevPro repository too.