1/31 文字位置調整