phyml calls use consistent taxon_set for trees