Update README.md

Cleaned up some of the language and added items in the Configuration and Use of the SDK client section with respect to specific directions for using the client.