A Python package for FMLO: a new “off-point-less” method for mm/submm spectroscopy with a frequency-modulation local oscillator