Switch logo with the actual Tox logo based off the svg

Signed-off-by: Sean Qureshi <sean@tox.im>