Fix fakeroot messing up a test by moving it to the unsafe area.

Fakeroot's file magic somehow interferes with the backgrounded
promises which in turn leads to stale processes lingering after the
test has finished.