Fix regression: space at end of INSTALLDIR path

INSTALLDIR=/path followed by comment in same line becomes
INSTALLDIR="/path " - the space at the end borked the `make install`
process, creating directories and copying files subsequently failed.