made JsFixturesHelper#hydrate more consistent