Add short_name to /api/contributions for zipcode chart

for @vbrown608