Build bsdtar with LZMA support on OS X