minimize .toVinyl / remove createProps()

Minimizing because of this https://github.com/jonschlinkert/template-utils/pull/1, also remove private `createProps` function.