Use double quotes in m4 config for libmilter