CreateColorgroupAction merges data from input tokens

Not merging the input data caused a race condition in cases where there
were multiple input places, but only the token in one of them contained
data for `color_group_size`.