Fixed `expr: syntax error` from jython

See: http://bugs.jython.org/issue1978