Solve #22353 by evading staticfiles cache when getting hashed names for substituted links
Merge pull request #10 from mapmyfitness/CORE-745

Solve #22353 and a couple other CachedStaticFiles warts for MMF