modified tri intersector to correctly compute final u/v's based on the local u/v inout grid