zephir_concat_function port, for PHP 5.3 support (because bug)