Fixed a few things.

- improved the code for both the implementation and the tests for escaping (modifier and string utility)
- fixed some tests that required some changes regarding the automatic escaping behavior
- fixed something forgotten for the tester application