Set caret position to end of entry after autocomplete insertion