Adds RxJava method for uploading avatar images