any? is not the opposite of empty?

Update `:_positional_args` if there are any rather than iterating over the args with `any?` strangely.