Install virtualenv for tests