Add counter to search filter items