Bluetooth: update SCO paramerter on Hfp service disconnect.

When hfp service disconnects as part of SSR, it should mark hfp state
as unavailable in Audio module

CRs-Fixed: 661652
Change-Id: Ib0bae2026a9c7f70ab384523d444668aceeb3f15