Prevent LocationsStore.filterLocations from duplicating a filter

That is, making the same search twice will have no effect.