Update the sizes of custom channel badges