Category index: Add details to listings for screencasts/articles
Create a partial for article listings
List "X videos and Y articles" on tag header
Use the article-listing partial for /blog and /episodes
Extract common code into _paginated-articles partial
Make tag_stats() method capable of accepting a tag by name