When this client's connections are not tracked yet, then do so. And when the client doesn't have any tracked connections anymore, then remove him from the map