PPageOutput: Fix VMR-9 settings
Fix: ASS "reset style" tag (\r) broke "Position subtitle relative to the video frame".

Fixes #2461.
Update translations from Transifex:

 - Greek.