Make more OAuth2.0 APIv3 requirement more prominent

* Also mention that we no longer issue new keys for APIv2.
> To access any API v3 resource an `access_token` is necessary. Get one using <%= link_to 'OAuth 2.0 Authorization', '/authorization' %>.

(or something like this)