send confirmation text to tutee as well as tutor