man: fix references to .pc files which aren't separate anymore