Remove unused fields

Remove unused field AgentRouteData::Op
Remove unused code in RouteDelete and AgentRouteTable::Input