bin/compile bails if bin/detect exits with code 1

And then the whole slug creation (and git push to heroku) fails.

This pull request fixes it.