Partial fix for HashSet.GetEnumerator
Cleanup CopyInterfaceMethods
Fix invocations of generic methods defined by generic/non-generic interfaces