Move postmessage-structuredclones test to a property on postmessage