Rename the metrics node from "Graphite" to "Metrics"

![](https://s3itchy.s3.amazonaws.com/tweetbot%2F1vXwcW.png)