Update transcoder.js

Set the ffmpeg binary path by envar, let 'ffmpeg' by default