New Core.OnPrem.S2S.WindowsCertStore sample

This sample modifies web.config and TokenHelper.cs to enable the storage of the token-signing certificate (in high-trust SharePoint apps) to be stored in the web server's Windows Certificate Store.