Update user_spec.rb

`User#groups` and `User#parent_groups` return `Group`, not `Corporation`.