Add door sounds from minetest_game

Minetest_game now has door sounds for opening and closing doors. Because Mesecons redefines doors, sounds were previously not played if Mesecons was enabled for a world.