Fixed a bug in the default Space display

Specifically a bug in _tagsForProperty, which was kicking out an error
if there wasn't a defining context.  Added a unit test for this
situation, and fixed it.