README: update instructions for multi-sim devices