Remove a .swp file.