Volume control is incorrectly hidden on Chromebook Pixel

The Chromebook Pixel has a touchscreen, but is a laptop rather than a smartphone or tablet. The logic that decides whether the volume control is displayed or not should therefore not depend on whether a touchscreen is present, but instead test for iOS or Android. (I'm not clear how this would affect Windows 8 PCs and tablets)