Remove saved searches and search history if an exhibit is not searchable

Fixes #827