Updated PortViewModel's DataTemplate to use the new tooltip