Added option to only show visible lights

Also cleaned code for checking if light is on visible layer
Less attention-grabbing icon for unselected lights
Added option for changing light Falloff

Also made Mesh Light icon more obviously refering to meshes.