Linux server case-sensitive extension failure