excerpts panel hover tips; timecode always shows minutes