Code coverage to builds using coveralls.io

- Add unit test code coverage for local builds
- Add test coverage using Coveralls.io