use categories to order shortcuts on the manpage
small manpage and config tweaks

* remove exit returning 1, exit with 0 per default
* move showhide to the settings shortcut set (ctrl)
* move stackinvert to the window shortcut set (shift)
fix default exit code to 0