dodatkowe zmiany