Cross-platform head tracking software