use shell script mode for zsh themes