[Tizen][Runtime] Use tizen application id on tizen for wgt

To consistent with old wrt on tizen, we need to insert
[tizen_application_id] to tizen pkgmgr db when we install an
wgt packaged app, and we also need to launch an app by
[tizen_application_id].

For xpk, we still insert [xwalk.crosswalk_32bytes_app_id] to
pkgmgr db, and launch by it too.

BUG=XWALK-1925
I don't think those should be ApplicationData getters, pls put them to package_installer_tizen.cc as free functions in the nameless namespace.