Fix some malpresented items in README.rst

underscores mean something in markdown but nothing in restructured text.
Also the way to publish URLs is different