Make AAC work by using container='mpegts' ; maddest of props to https://forums.plex.tv/index.php/topic/87324-missing-from-the-official-plugin-documentation/ for the 'missing docs' info