refatoring mineur