Update coordinate-utils.js

Forgot to export new distance functions