MediaServerConfig: Change methods to const

Change-Id: I123e6ce495bd18ce95737bca29d88be1e8d3a663
MediaObjectImpl: Add setConfig method

Change-Id: Ib94552d8d835d4c42232f154b1ee0ad14cd55e0f