Update question filter styles