Replace these with literal doublequote characters, if possible.