Get view bounding box