fix(elabel): Correct display of elabel when vlabel=up (closes #5074)