native twitch chat client in C++