A customizable popover controller for OS X