tentado verificar se o time funciona