cryptoutil: Clean up fixed_time_eq_asm()