Update `.gitconfig` options