test: Increase `npm install` timeout

Increase the timeout to 120s to prevent the end-to-end tests from
timeouting on the CI server.