Update xivo_fax.conf

Added email_from configuration

https://projects.xivo.fr/issues/4897