errore di traduzione

wrong word fixed