Add actions to (un)mark content eligible for folderview
This refs affinitic #5862