Compile Snakeskin templates with Grunt