Update translator mapping for norwegian (Fixes #2342)