Minifigcreator: changes in tests

- add mockito as dependency and use it.
- new fragment "minifigcreator.client.uitest" for tests with a GUI script
- new plugin "minifigcreator.client.testapp.swing" to execute those tests
- clean up