allow tags to be non ASCII