Fix: Skip EXIF update if image sort option is not set to ExifDate