Create pointer-to-const objects.

Older gcc (4.4) does not allow conversion of shared_ptr<Foo> to
shared_ptr<const Foo>. Pointed out by @bska.