Add specs for nested controller map assignment