Minor renaming of compiler hint

Addresses my comments in PR #479