fix tab browsing
Merge branch 'BS-9320_CasAdm_CaseList' of github.com:bonitasoft/bonita-portal-js into BS-9320_CasAdm_CaseList