Update and rename rails-site.erb to nginx.conf.erb