update slugs