fix #341 - фикс текстовки