Fixed bug in the extraction of unloaded episodes