La till collaborator