Fix static bodies not updating position.

On dynamic bodies, the motion state would take care of this. Since static bodies
do not have a motion state, there's nothing to sync this.