adding unicode strings to all formulas