fix resources generators with new component models namespacing
add missing english translations, fixes #9