[youtube] Video categories added to metadata

I think in such a big and well done library having categories is a must! Here a little add to have them downloaded in metadata.