R function that returns the standard error of the predicted y-value for each x in the regression