Convert Bitcoin mini-private keys to PIW format