Log exceptions in message_broker_producer_request