feat(tools): add foodcritic support

Closes #6