Print the correct next encoding when falling back to other encodings

Fixes: https://bugs.debian.org/763266
Signed-off-by: Paul Wise <pabs3@bonedaddy.net>