torrenttv_plugin: download playlist on proxy startup