Fix critical on method varargs introduced by 7b6ee1be

Fixes bug 736168