ゲームメイン内のポーズ移行処理を変更

ゲームメインのポーズ移行処理を変更
メニューバーにポーズ移行処理を組み込み
不必要になったポーズレイヤーの削除

cpp&hからm_pPauseLayerを削除
Merge pull request #62 from JunMaru/feature/PauseFix

ゲームメインのポーズ移行処理を変更