Call app watcher handler even if app name is nil

Passing the app with a pid object (at minimum) means that it can still
be useful to call the handler.