Update title of "Files" page