Similar concerns came up in the i18n discussion (#2591)