docs: Update to quick-add page. Page still not complete.

Added the beginnings of this page, but it's not yet complete.
Marked as incomplete at this time, and will update it over the
next few days.