Restructure ExhibitBuilder subnavigation to use vertical layout, accommodating large amounts of organization and content.