Change io.ascii meta 'comment_lines' to 'comments'
Fix test regression
Minor tweak to exception message [skip ci]
Merge pull request #3256 from taldcroft/ascii-comments

Unify io.ascii meta comments for all cases to the key "comments"