Dockerfile: Add default SSH config

* Add a default ssh config that won't blow up due to empty/missing
  known_hosts file.
* Those concerned about security are expected to fork the repo and
  update the Dockerfile to include trusted values.
Dockerfile: Squash VOLUME statements

* Merge VOLUME statements in to a simple statement to help make the
  resulting image slightly "flatter".