neutralised colours in the read-only table