Support parsing of html in i18n token value strings