Update URI to use HTTPS instead of HTTP

Following an e-mail from PagerDuty, they're going to stop supporting API access over HTTP.