Refresh copy on Frequency insight.

Since everybody gets this insight, let's vary the copy a bit more often.