Modified names of sister directories to those settled on per Dec 9

Names of sister directories modified.  Also, changed string constants that had previously been in the [experimental_tasks] namespace to string values.

These modifications have already been committed to the repo in tier2:/DataAnalysis/PraatScripts/SegmentationChecking.  So it is not necessary to re-clone this into that directory.