working on supplemental ESL french course