Fix aspect ratio of `medres` and `highres` Vimeo thumbnails

Vimeo thumbnails would previously only alter the image width and not the height, resulting in wider and wider aspect ratios as the width increased from `thumbnail` to `medres` and `highres`. This fix removes the height component from the thumbnail URL letting Vimeo assign that automatically based on the original aspect ratio.