check: add helper to play until eos
e-song: add play-pos tests

Add two tests for initial and final play-position. Rename two test to have more descriptive names.