Revert "Boxee changes: change to src folder"

This reverts commit 3990e9bed181576c155130de8ff02704098d848a.