Add REDIRECT_PATH_INFO support

Cloudflare will send us REDIRECT_PATH_INFO instead of PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO