Fix carbon->graphite_server flag to datahopper

BUG=skia:3125

Review URL: https://codereview.chromium.org/809553004