Fetch sources when runtime connection is ready