fix #713: debian_amd64/debian_i386 in README

fixes README for split of target debian to debian_amd64/debian_i386.

(sorry, my editor also removed some trailing whitespace in other lines, which looks correct to me)