Fixing small issues in the feature

- The list sorting was not sorting by due date.
- Adding dependency on date_views - the view is using this date to
filter old jobs on the list.