[agg] Refvalues: improve tooltip