This fixes miscellaneous readme errors

Relates to issue #2323