Domain name transformation for data bag items