Update Nancy and Owin to latest versions

It couldn't get the earlier versions from nuget.