menu applet: don't crash when texture cache .load_gicon returns null