Overhaul guide to act more like a landing page

Since the ref docs now cover this topic quite well, edit it down to size to provide suitable links to ref docs while explaining trade offs with JAR vs. WAR formats.