do simple statistics for both simulated and real data