corretti gli header del file