fix packet-in with OFPP_CONTROLLER

Reviewer: @poolakiran
cc: @ducwindow

@Duc, same fix needs to be made for dhcp agent as well.