Displays release date of unit in sidebar

@andy-armstrong @cahrens please review.
At this point, the release date will always be in the future (released_to_students == false) if it is "not set" because that really means it's set to the 2030 date. What other combinations were you thinking of?