Update README.md

It appears that the client factory methods take 3 args, not a hash of options.