Add spinner to autocomplete box when AJAX request is in progress