fixing pt_lesson ...