Use a kill-buffer-hook to ensure that the preview is removed.

Previously, if the `*Kill Ring*` buffer is killed in by calling `kill-buffer` directly, rather than `browse-kill-ring-quit` then the preview would be left active.  After this patch the preview will be removed even when `kill-buffer` is used.