descição segundo episódio