Update linux-yocto-custom_3.10.bb

module_autoload is used by the kernel packaging bbclass, so it needs to be visible in that scope (the kernel recipe itself or the machine.conf).