Update README.md

Fixed list on "Building nfEngineDeps on Windows platform" section.