Configure accounts.yaml and lock_path

Configuring accounts.yaml is required for successful tempest runs, so added it.
Added lock_path configuration which is required