[en] improve word repetition rule to miss less cases of "that that"