We'll have several items with the same guid for different languages. If we keep guid unique then it will not be possible to have different versions for different languages of the same document.