Re: #435 - Collection Days: leaflet map, mobile implementation

* placed collection day metadata before map div and adjusted css
  in order to match the mobile ui mock-up