Add ability to filter by a model's relation