Introduce experimental sprout-deps CLI to download xcode cli tools from ADC