Fix bug in `weechat-relay-authenticate' (s-trim isn't nil-safe).