Update rummager test helpers

Adds test helper support for story https://www.pivotaltracker.com/story/show/75342126

* Updates example query and fixture to reflect results being returned ordered by title;
* Updates services and info data fixture to include previously missing "link" key;
* Adds `#rummager_has_no_services_and_info_data_for_organisation`method;