chunking dictionary from training rules file