aggiustamenti vari