remove old unicode syntax