CLI: add missing setter methods in bridge ports

Signed-off-by: Guillermo Ontanon <guillermo@midokura.jp>