SLIDER-242 exportGroups retrieval can be lifted outside nested loop in AgentProviderService#processReturnedStatus()