Improved coin count display functionality.