Add YANG autogenerated directories to .gitignore

Change-Id: I6191bf410e87e9b18f9f84328f7576723b2d23d1
Signed-off-by: Lorand Jakab <lojakab@cisco.com>