Initial pass at Dust examples + documentation

This is an initial pass at Dust examples + documentation. It does not have client-side example-toggling yet. However, we can use this as a guide when writing examples for React and Handlebars.