Localized storage of font data