Add Homebrew cask version of Firefox to path for Selenium