use app name on tornado log statements

avoids mixture of 'tornado.access' and 'NotebookApp'