Change project URL on Modulefile [ci-skip]

* puppet-ccin2p3-remctl -> puppet-remctl