fix for https://github.com/readium/readium-js-viewer/issues/181
(missing explicit content direction when page progression direction is explicit to RTL)