Chainy action that replaces the chain's data of a nested array into a single shallow array