courbe et correction