Update calibration with new chessboard.