Update glibc.sh

Custom location of GLIBC should be CT_LIBC_GLIBC_CUSTOM_LOCATION, not CT_LIBC_CUSTOM_LOCATION