Replace ekko-lightbox with bootstrap-lightbox

The latter properly resizes images to fit in the browser viewport
Update compiled files