Updated toolbar icons and added Retina versions, along with original Sketch file