Fixed a volume/open interest parsing bug in QuandlUtils and fixed its
associated test in QuandlUtilsTest.
Changed HistoricalDataRequest. Instead of ForceFresh and LocalOnly there
is now a single DataLocation enum that determines where the data will be
sourced from.