tests: check for 404 error text.