makefile: Clean build-env before get-orig-source target

Change-Id: Id139df3aa4d239248dc221d777428bdf730f5f1d
(cherry picked from commit 37211def6304d9bb692da89451650a094b793b16)
Merge "makefile: Clean build-env before get-orig-source target" into R1.06