MI-9405 Smaller "give up" threshold on LogScale

Introduce a constant for consistent minimum value on log scale. In some places, the code previously used 10^-20 and others used 10^-30. I've now consistently used the latter value.