[ticket/13033] Fix "Duplicate entry 'notification.type.*' for key 'type'"

Caused by the solution of https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12990 #2885, #2898, #2904 

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13033