chunk: Fix Doxygen comments for chunk_internet_checksum[_inc]