Update tests to cover receive_more/async_receive_more