Fix coercion for remoting on vanilla models

This moves type conversion from `PersistedModel` to `Model`. All models should support coercion not just `PersistedModel`s.

/to @raymondfeng @bajtos 
/cc @kraman