[BC-2276] Add tooltip for api key when name is too long