Make Split View Panes Resizable

1) Makes Split View Panes Resizable
2) Updates to the image cache buster (final piece to fix #6356)
3) Fixes #9041 
@redmunds 
I see -- that code is only necessary to support "bottom-resizer" and "left-resizer" classes. No need to update it here.