Use set_status for all messages.

Remove `set_login_status since` it's a remaining code after split the
login in a separated widget.

[Closes #4942]