Add version constraints for ocaml-git on latests irmin versions