Feature spec -- populate Your Note Collections side navbar.
Populate 'Your Note Collections' list in side navbar.