Fix: replace {{clientOptions}}

[Here](https://github.com/codeparty/racer-browserchannel/blob/master/lib/server.js#L17) 'filename' and 'browserFilename' are never equal on windows.

```
filename = ... \lib\browser.js
browserFilename = ... \lib/browser.js
```