add LanguageService test for find references of fully qualified record f...

...ields