Changing the connection strings to use Dev14 LocalDB

Addresses https://github.com/aspnet/MusicStore/issues/159