Windows: fix javac command for Jenkins system builds