cmake: require Boost for tcl plugin

Look for Boost and enable the tcl plugin only if found, as it is used
there.

Also, make use of the Boost include directory, so a Boost installation
in an own path can be used.