Add current reference text and DOI to CrossRef popup.

This allows easy comparison of **current** vs. **proposed** reference text and DOI/URL in our CrossRef popup. Addresses #376.