Remove an unused `GetLengthPrefixedSlice`

Summary: We have 3 versions of GetLengthPrefixedSlice() and one of them is no longer in use.

Test Plan: make

Reviewers: sdong, igor, haobo, dhruba

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D15399