snappy_store: always return false for read_only