Redirects for people with top level github.io domains. Fixes issue #49

Could not post the workshop repo via `tools/create` script since it always failed with a:

```
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Server: GitHub.com
```

Followed by:

```
ERROR: this repository already exists
```

Even when it did not.