fixed password field re-population in FormPopulationFilter, refs #79