Updates reference to normalizeMethods

`normalizeEvents` doesn't, and never has, existed. I typo'd in [the original PR.](https://github.com/jmeas/backbone.marionette/commit/04e1c0e20b309e9f99903671ed6d6d3cb90efcc3)