Fix documentation in doctring
Do not build with jQuery 1.9.1

This will be moved to the branch implementing the compatibility.

See: https://github.com/collective/collective.cover/pull/455
Merge branch 'master' into issue_420
Test (and do not fail) under Plone 4.3 and jQuery 1.9