Fix handling of function calls with no symbol
Fix `modules.getByName()` for inexistant module