Update l10n doc to add advice on how to wrap strings