Fixed broken links in README

As the issue tracker of hackage seems to have moved to github without migrating the old issues, I have linked to the corresponding mail in the mail archive.