TTS: Add text encoding parameter to startSpeech function

This is necessary to get proper speech in the French (and probably
German) version of Mortevielle.