OC-2746: rename GetRemoteSharedFilesOperation to GetRemoteSharesOperation