Add Heat API reference to developer docs

Adding a link to Openstack Heat API reference in developer docs.

Change-Id: I215e843a5a3ede08dfb7f8b649ffe4cf073169bb
Merge "Add Heat API reference to developer docs"