Transliteration Library in C