icmpv6: fix test package name