Ensure correct cardinality of contributor, creator lists