Add support for tox
tox.ini: We don't support pypy; tox no longer supports Python 2.5; add comment