temashop - rebuild related popup to design as on product view page