Update HostServ Syntax to be valid with latest atheme-services GIT

The HostServ Syntax of atheme is
`/hs VHOST <nickname> [<vHost>]`
If `<vHost>` isn't given, the vHost will be removed.