(VirtualDiscFileSystem.cpp) Build fixes for mingw