modifie un peu AffaireController