[youtube:playlist] Correct playlist ID output

The ID now starts with PL, so we don't need to output that twice.