Run all itertools tests, removing Jython-specific skips

Updated count, repeat, and tee in itertools to support various corner
cases seen in usage.