GUI-682: Pass region to avail zone choices in Add Policy form

Fixes https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-682