Replace `rbfu` with Verman for Ruby

- rip out multi-Ruby-version-manager garbage
Fix prompt for using Verman for Ruby