Use released versions of storage & hadoop cookbooks

The `:integration` group isn't limited to local work; it always
specifies that `berks` should use the local copy of these cookbooks
when doing a `berks install` or a `berks uplaod`.

Removing these lines ensures Berkshelf relies on the cookbook’s
metadata, which is far safer & saner.
Bump to v2.2.6