Start using JiraGateway for getting data

By using a separate class we can now use the allow_any_instance_of
mocking in RSpec and return fake JIRA data.
Add the field summary to the output