adds to redis in a batch