Fix matching with multiple allowed peer wildcards

In relpTcpChkOnePeerName we need to return when relpTcpChkOnePeerWildcard
found a positive match; else pbFoundPositiveMatch will get overwritten
with the result of the *last* wildcard's match (unless a non-wildcard
peer happens to match first).