Rename library to 'league/factory-muffin'

- [x] Rename in composer.json file
- [x] Rename all classes to `League\\FactoryMuffin`