SONAR-5718 fix sorting when multiple issues on the same line