tests: add .travis.yml for travis-ci integration