Add error if help was not found
doc: Fix settings anchors
Check if docs are up to date if running from git repo.