Don't render headings for tabbed fieldsets

(the tab itself already shows the tab title)