Removed rubygems cache dir checks and logger from installer

Fixes #2806, however if we ever want these features back, we can just revert this specific commit in the future.