AUI-1357 Make aui-pagination accessible

Hi @Robert-Frampton,

https://issues.liferay.com/browse/AUI-1357

I've abstracted the accessibility logic to a separate plugin and added some unit tests for it. Let me know if there's anything that needs to be changed. Thanks!