Return geoRevHash with plot API response

This was implemented previously, but it looks like it may have gotten
lost in a refactor. I have also taken the opportunity to standardize the
dictionary key name. The geo rev is always referred to as "geoRevHash"