- Remove clang check from GCC-related workaround

It caused a clang warning/error regarding the non-existing flags '-fno-tree-dominator-opts' and '-fno-tree-fre'.