index: Remove absolute URLs from the OBR index

The url for the root was missing a trailing slash. Using File.toURI to
create an acceptable url.

Signed-off-by: BJ Hargrave <bj@bjhargrave.com>