Add cask for iTools

iTools is an alternative to iTunes. It's light-weight and easy to use.