dxva-hd: fix past/future frames and a/v sync

see title
@afedchin this fixes it for me. runs smoooth on Intel and NVidia