EMBRYO-326: icechart now also transfered correctly if icebergs
transfered in same job execution