Fix the Assembly banner text

I added an em-dash and removed "so" so that the text reads better.