Minor update to README: need to specify server in String Extras

Just a very simple update to README. I couldn't get it working with Tableau Desktop v 8.2 without adding the server URL to the string extras.