Ensure we add overwrite existing (DY)LD_LIBRARY_PATH