Bug fixes for SITL driver
Added .pyc files to gitignore
Don't update external repositories during each build
Fixed quaternion_f_from_yaw_pitch_roll by applying rotations in the correct order explicitly
Fixed Dubins curve trajectory generation; streamlined figure-eight trajectory generation