Set process_action() method to be public

So that it can be used from the Admin UI

Part of #6