Typo fixes and clean up to revision 4913

Signed-off-by: a_teammate
Merge branch 'master' of https://github.com/sauerbraten-fork/sauerbraten-fork.git