kpatch-build: add patch compile failure output to log

If the patch doesn't compile, make sure the LOGFILE has the error
output.