redirect old docs path

"Old" mootools.net site had different path/directory structure for docs. 
Added a `301` redirect to not brake links for the docs.