Adds coauthors_email function to print email addresses

Closes #161