Update example use statements with correct subdirectories