[ticket/12697] Delete cached extension schema.json files after testing

PHPBB3-12697