Update wording in problem 3 description

Make some minor corrections to the wording of the problem, aligning
with the previous problems while also fixing some typos.

Thanks, very much appreciate the work you've done on this project!