Fix websocket URL