Update trash status icon on click