Update screenout reward graph's labels