Complete contribuing page

Complete contributing page. With this last big addition, the project should be fully documented.