update Readme instructions for Rails 4.1