[Issue #40] Put in some rate-limiting to counter 'thrash' when users open plug in two tabs