Rename several products

Changes:
 case -> carrying-cases
 pumps -> vacuum-pumps
 vsb-5 -> vsb-5ft
 vsb-6 -> vsb-6ft
Add redirects from old PHP pages