rename Fog::Compute::OpenStack::Tenants#find_by_id to #get for consisten...

Make Tenants more consistent with the rest of the Compute classes, which all have #get methods, not #find_by_id.  I've also created an alias to #find_by_id to preserve backward compatibility.