Increase warnings against online wallets in "Secure your wallet"

As suggested in #277 

Move "online services" text at the top of the page
Rewrite text to mention previous security breaches and software wallets
Add a warning icon for increased visibility