tell the user to set DOCKER_HOST if its not already set to the configured host

Closes #195