Mise à jour de l'interface avec le serveur (toujours non fonctionnelle pour les méthode d'ajout et de modification)