Major bugfixing for update without reloading

Dealing with multiple widgets (i.e. multiple values for the same
predicate) should now work correctly
Merge branch 'feature/rdfauthor-FormBuilder' of github.com:AKSW/RDFauthor into feature/rdfauthor-FormBuilder

Conflicts:
	src/rdfauthor.inlinecontroller.js