rename language code