Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
Actually, in this context "Gleichaussehende Zeichen ausschließen" is better, because it filters out similar looking chars not the repetition of chars. AFAIK.