Fix misleading log message when MBean proxy cannot be obtained