[Android.mk] Re-enable ICU unicode funcs