move the localization in the default item adapter