Smart playlist passes in durations as untranslated string