Attempt 2 to add shell-genomics lesson

Adding shell-genomics lesson, not as a sub module.