le manifest principal