Allow upload of single local files.

Address https://github.com/google/skicka/issues/21.