small refraction