commented ligne 459