src: Add perfkit_retrace, a tool which monitors hardware counter using NVPerfSDK and replays an OpenGL trace previously obtained with apitrace