SLX-236 | shares - add quotes in tooltips

get deleted commit