Links: Fix bug with links from user text

* Shows add link button when user selects text for which there is an adapted link

Bug: T76568
Change-Id: If435dc7498e92b20c3e91f6c0b29cbffbf5bd757
Merge "Links: Fix bug with links from user text"