fix: place quotes around the caption

Fix for https://github.com/kspi/dmenu-frecency/issues/6