more DRY test:server & test:client in Gruntfile.js

Hi!

I'm a fan of the new clean test:server & test:client Gruntfile.js - here's a detail I spotted to make it even a tiny bit more DRY.

Thanks for the awesome generator!

-Nick