VIVO-873 Simplify and document the DocumentModifier interface.

allUris parameter on modifyDocument() was not documented and not used.
There is no logical reason for modifyDocument to throw a SkipIndividualException.