Shorten map tooltip & add space to email