updateverhalten verbessert, bug weiter da