Atomize bodies with non-atomic result expressions