Apply auto width to math images in documentation

Addresses formatting issue [here](https://github.com/brian-j-smith/Mamba.jl/issues/7#issuecomment-59934594)