add testsuite-related gitignore entries