Voron tree rebalancer issue found during RavenDB-2193 investigation