new post, updating Gemfile locale