Update docs on new Octave version dependency.