libcsc: use native OMX header if needed