Uploads Ruby code coverage data to scrutinizer-ci.com