Normalize distribution argument to lower case

Do not force users to type lowercase when running product_install task.