Use sitemap_generator gem
Update dependencies