use new statsd client

[DSP-2724](https://jiratrademob.atlassian.net/browse/DSP-2724)

- using tm-nodejs-common StatsdClient now