Synchronize day/night cycle between server and client