Python Tracker: bumped Python Tracker git submodule to 0.4.0 (#634)