ja: e50255f fix typos
en: e50255f fix typos