Test, bukvalno