daemon: Exit bundle processing on a failure with an exception