Decouple parseHeader from IncrementalFontLoader