avoid passing doubled up options to node-gyp/node-nw