forward note to stdout instead of stderr