deploy: Remove deployment root print

It doesn't look very professional; in the future though we should have
a progress bar here or something.
deploy: Convert remaining g_print() to systemd journal messages

These bits should be logged more sanely.