islet_shell: correct logic in pv test