fucking encodings.  gemspec.