Update notes for submitted changes

* Improve readability of MagicMock use in RYU test