style: group IRC buttons together