Actually check if Augeas can parse with Shellvars_list