ajout des poids ( pas affiché)