fix typo in the multi-sites guide + update the guide about the search functionality