CHEF-3838: Amazon/Oracle/Fedora fixes

Uses platform_family and fixes RHEL and fedora platforms.  This will
be superseded if the upstream EC11 cookbooks are backported to
OSS.