Change payment protocol MIME types and network name

Updated MIME types and network names for payment protocol to reflect DIP0070 and DIP0071.