Build: Add --disable-doc to configure.
Build: Fix the combination of --disable-xzdec --enable-lzmadec.

In this case "make install" could fail if the man page directory
didn't already exist at the destination. If it did exist, a
dangling symlink was created there. Now the link is omitted
instead. This isn't the best fix but it's better than the old
behavior.