ElfParser: fix format bugs in error messages (+ two PT_GNU_* constants)