Update assignment award score now that the API is fixed