Preserve case when setting headers