ortp: Fix DEPENDS based on QA issue

WARNING: QA Issue: ortp rdepends on libcrypto, but it isn't a build dependency? [build-deps]
WARNING: QA Issue: ortp rdepends on libssl, but it isn't a build dependency? [build-deps]