DATAMONGO-1101 - Add support for $bit to Update.

We now support bitwise and/or/xor operations for `Update`.