update tracked files