[jit] Add a test for lrem_un.