Fix a compilation error on Windows with VS2013

As reported on the forum (http://root.cern.ch/phpBB3/viewtopic.php?f=21&t=19033), a macro called IN is defined on Windows, causing a compilation error. Renaming the iterator fixes the problem.