MLHR-1459 Add Documentation link for operators who have a "doclink" attribute set

https://malhar.atlassian.net/browse/MLHR-1459