made it possible to override action item labels in I18n at the model level

Please let me know what file this should be documented in and please give me a little guidance about how to test this if you want to see documentation and tests.