repiquage des erreurs