This sentence is confusing to me, maybe just: "Promotion is possible between environments in the same environment path."