bugfix : hearts always before monsters in update list
can't talk while moving