fixes #5106: only puppet and puppet-ca proxies are now being shown on the 'new host' page