Use jsonify, rather than a for loop to output repo

Admittedly untested in this particular use case, but you should be able to use the `jsonify` filter to automatically convert the Liquid Hash to JSON. This would also alleviate edge cases when values contain special characters that would require escaping.