Add unit tests for different queue transports