api: include prefix in the C API

The API symbols are exported with the Wels prefix