Use https in the docs upload example

In case anyone copypastes it verbatim ;)