SERVER-5470 updated plan cache commands per updated spec