(PE-6162) Initial docs

This commit does two things:

* Introduces some initial documentation about settings, known issues, etc.
* Splits the CA settings into their own config file for ezbake.
The docs team is going to take another pass at this after it gets merged, so I think I'd rather defer to Nick F. on how detailed we should get on the verbiage here.