Disable highlighting for animated image view

It's broken when `highlighted` is set, so don't let it get set when animated. Since `UICollectionViewCell` helpfully (?) sets any embedded image views' `highlighted` property, it's particularly annoying there.