design nochmals überarbeitet