Fix `make serve` try 2

`make serve GITBOOK=`pwd`/node_modules/.bin/gitbook` on the readme now splits around *pwd* in markdown and it shouldn't (as shown above).  Wrap it in code demarkation to fix it.