Disassoc key fix

Several fixes concerning key association and disassociation:

* actually undeploy keys (chaos migration bug)
* undeploy last remaining key (bash script bug)
* handle cases of missing new_line in end of authorized_keys (bash script issue/rackspace driver unexpected behavor)