Bash: streaming with youtube-dl + mpv