fix docker tag for tracking image