update + delete buttons in a group