Modify compiler to accept a Scaladoc comment at the end of Thrift file

fixes #111