Add quote_column_name to connection object.

This was causing a NoMethodError on a Rails 3 application.