Use same logic as postgres adapter in postgis

This adds support for `use_schemas = true` as well as `use_sql = true` when using the postgis adapter.