[KARAF-3382] Update LDAP login module documentation