Adding filesystem usage calculation for docker containers. This patch also includes some internal refactoring.
'machine' api now exports a list of all existing 'ext*' filesystems along with the capacity.
Avoid storage usagge calculations when aufs driver is not being used.
Merge pull request #267 from vishh/disk_usage

Add filesystem usage support for docker containers.