shell: provide shell commands to poll lsm303dlhc sensor