Finds all possible word combinations from user's shuffled letters