Make admin page "User Account" more robust against invalid URL

See Jira ticket https://dnntracker.atlassian.net/browse/DNN-5768