Edit strings for banner