relays.pipe_snort_references: bugfix