pequenas modificaçse