feat(rxFeedbackSvc): added ability to customize e-mail; Fix #546

One improvement would be to do a sanity check on the e-mail format, but not really sure it's worth the code.