[DOC] Update assertion texts for Ember.Resolver

In 7626bc81233f98c229bf9aba0b240f41ab279aff the `Ember.AbstractResolver`
has been renamed to `Ember.Resolver`, but the assertion texts where not
updated accordingly.
Merge pull request #4766 from pangratz/assertions

[DOC] Update assertion texts for Ember.Resolver