CI updates

* Correct Codeship image include
* Remove Travis CI configuration. Using Codeship.io instead