Merge pull request #290 from opscode/sersut/shebang-fix

Fix the shebang of binaries under embedded/bin on *nix platforms.

/cc: @lamont-granquist