Reorder column dendrogram