Fix issue with series duplicated in biblography

`series+number` macro was being called twice for many entry types, causing duplication in the works cited when a "series" property was defined. It looks like the command needs to be removed from the `publimedium` macro.