allow Japanese or quated font name as ff parameter