Fortran: fix OMPI_GENERATE_F77_BINDINGS macro invokation

Some parameters were ommited and compilation failed if
configured with --disable-weak-symbols

cmr=v1.8.2:ticket=#4736