Brzydka wersja, działajaca.