[#797] Display name and locale identifiers missing in RAW DATA report

Always retrieve these two elements from the corresponding  `SurveyedLocale` when generating the report