README: Add usage instructions and example output