Add copyright notices to README.md

Added Litecoin copyright notice to README.md, for Scrypt elements.
Added Dogecoin copyright notice to README.md.

This effectively replaces https://github.com/dogecoin/dogecoin/pull/184/files