trabajando en la persistencia