allow any Unicode character for the generated log file name