Filter out struct/list features for pivots

Maybe rename the other tests while we are here.