Modify Volley to return the Request object in the response listeners