Link URI re: issue 486

The proposed changes address the silent failing of adding a link to an unrecognized URI. They allow the user to correct any potential mistakes made to the initial address through a prompt dialogue. 
You still need to sanitize the URL here via `cleanAttachmentURI` in case it's coming from translators.