disocover stream hosts (xep-0065) cleaned up disco