Adding info on the dependency_overrides option for pubspec.

BUG=
R=kevmoo@google.com, rnystrom@google.com

Review URL: https://codereview.appspot.com/78820044