Bullet mesh loading to index into existing data

Instead of copying into a triangle mesh