Update jquery.webui-popover.js

Fix breakage in older versions of IE (e.g., IE9) by not calling console.log unless console is available.