buffer tilemaps to prevent tilemap / tilebank desync in r2 intro (fixes 1 frame glitches in animation)