Fixed unicode handling in etree.fromstring

The patch was added in [a45d690974bbc021fa8bfa379bc29046275376a9] but inadvertently removed from [fe65d476f671cae5b84a9ce3af78888223148a0d].
The following patch restores it.