Jubula: Avoid tee because JENKINS/Spawning+processes+from+build problem