build: remove artifacts from libmapiproxy/backend build in make clean