Update 2014-11-19-moneylab.markdown

Hola Fauno y compas barraquenses!
Aquí dejo algunas sugerencias de edición a la traducción del texto de Jerome. Espero sean útiles ;)
Sísifo
On Tue, Nov 25, 2014 at 07:21:04AM -0800, fauno wrote:
> >  _fidite nemeni_, ¡no confíes en nadie!  Ahora que hemos sido abandonadas
> > -por Dios, las finanzas y el Estado, un ejército de ciberlibertarians
> > -anónimos propone un nuevo ícono al que adorar: la criptografía.
> > +por Dios, las finanzas y el Estado, un ejército de ciberlibertarias
> 
> usamos libertarian porque en argentina al menos, libertario es sinónimo de anarquista, no de neoliberal :P

amerita una nota al pie al menos

--