atualiza e imprime lista ao fechar janela