Add github.io CNAME configuration file.