API bug extra toelichting