Add tag to literals at parse time.