Create licence file and copyright notices, minor reformat to README