propagate timezone into Docker instances generating jobs