Install pbr before creating the sdist.

Updates the build_rpm.sh script so that we pre-install
python-pbr. Many OpenStack projects use pbr as
part of setuptools and pre-installing it as an RPM
prevents it from being downloaded via pip.