теперь перевод работает во всех браузерах (наверное)