Correct URL for media stubs

If the file is a media stub, we don't check the **VideoType** because that will change the URL and we don't want that. We will just use the path.

This came from this thread http://mediabrowser.tv/community/index.php?/topic/10103-show-media-stubs-message/