Update ACKNOWLEDGEMENTS.md

Add @OddBloke and @mgeisler for their assistance in improving isort's default output.