Add const to Tree::lca