libhardware: Define queriable attribute for max. WriteBack width

We define a new queriable attribute for the maximum width supported
by WriteBack.

Change-Id: I82a1fe6b10c5650a4a5358eab5c52d46bd5f19e3