mapeamento entidades (parcialmente)