Dynamically build an ActiveRecord model (with table) within an RSpec context