Console improvements: Show scrollbar, allow copying text from the history