Updates filters expandable to be usable on small screens.
Documentation for expandable filters.