convert []*Value to varargs