Higan: adding "profile" and "gui" building options

Also, removing builder.sh and copying everything to Nix expression.

Closes #4048