Fix supporting Visual Studio with DART-Prerequisites installation package

* Fix referring to debug version libraries of ccd and assimp
* Add option for Runtime Library (/MD | /MT) 
* Installation instruction is on [wiki](https://github.com/dartsim/dart/wiki/Windows%20Installation%20for%20DART%204.1)