Update selenium test cases for Mahara 1.9

Change-Id: Ib40357690e851db2e4e1745e02bb587312a49f7a