xrdpapi: Fix comment, no logic change

Trivial fix. '/*' appears within block comment.