Build tool for more streamlined deployment. Update README

- Rely on the "scripts" field in npm's package.json
- See package.json for dependencies

Close #6