fixed locale DE, fixed bugs, updated to docker 1.3.0