Updates headless script, documentation, and basicRun example
Removes old example report
Adds links to Chrome extension in documentation
Bumps version to 0.4