correct directories for export and include