return empty array for non-existing pseudo