add github.com/go-on/menu to travis dependencies