streamline color picker calling conventions (request_color_pick)