Remove ServiceTsxHelper from AppServerTsxHelper constructor
Merge pull request #3 from Metaswitch/no-svc-tsx-hlpr

[Reviewer: Andy] Remove ServiceTsxHelper from AppServerTsxHelper constructor