[FIX] Balance overview: Align summary baselines

In the Balance overview, the currency value (second column) was not on
the same baseline as the logo/currency (first column). This was due to
a different line-height for the first column.