Document failing StringLike.split method