Moved the integration test of HelloREEF into reef-tests

Closes #961

Also, this moves some common code of all tests into TestEnvironment
Added the HelloREEF test to the TestSuite
Merge pull request #968 from Microsoft-CISL/weimer_961

Moved the integration test of HelloREEF into reef-tests