fat-filesystem: fix dependencies on versions of mirage-types