Do not remove "volume container"

Volume containers are all containers that are used by at least one other
container via `VolumesFrom`