correcciones varias