.gitconfig: don't use absolute path for .gitignore

Other than not working across systems with different usernames, it doesn't work
on OS X, which uses `/Users/<user>`.  Of course, git doesn't show any errors;
it just doesn't work.