changed order of service catalog and device environment fields
Merge pull request #448 from mkurek/fix/sc-env-fields-order

changed order of service catalog and device environment fields