Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: If459e0f303a8505d0f4cbe00d23605291b5f2384