chore: bump year, update inspect URL