Fix bug when removing player

When player is removed, the wrong car number was added to the free car
list, causing failure to add new player later. This bug was hidden until
we stopped restaring the server for each game.
Merge pull request #72 from nirs/remove-player

Remove player