xccdf_session_export_arf must not return 0 if the export failed.
Next version from main-1.0 branch will be 1.0.9