Add SVG rendering using d3.js