Improve slightly planet code presentation
Better positioning of translation selectors

Previously, the translations were overlapping the breadcrumb
navigation on smartphones.