init_moto_msm8960: Set lteOnGsmDevice property for XT905

Change-Id: I96c9ffdc7ce4cbd39b8d7d2b5a97f358fa40ea80