Fix typos in help message of pgxsmake.sh.