mise en page du score