[TEST] Don't invoke RoutingNodes.assertShardStats() via asserts many times in tests, just once on each reroute call.