Simplified the Travis configuration

This avoids testing all Symfony DomCrawler versions against each PHP versions to limit the number of jobs in the build matrix.
PHP 5.6 has also been added to the matrix.