$scope => scope_popup pour clarifier
complexité inutile