Show inlined info about youtube links in erc buffers.