Rajout de deux alias/funct