HSEARCH-763 Documentation updates related to new transparent numeric field handling