Update freeradius.sh

Fixed a problem with passwords that contain spaces.