Add appium-dot-app readme to docs
Update site