Add back/forward indicators (Chrome-style) to the gestures