Add upgrade tool to migration guide.

Refs #2054
Merge pull request #2056 from cakephp/issue-2054

Add upgrade tool to migration guide.