improve note CSS

- set chapter background to gray
- set tag background to gray
- no commata between tags, margin instead
Merge pull request #25 from mxmerz/beautify

improve note CSS