Resolves file or directory deep down in the directory tree