Add TLS support to fig

Take advantage of docker-py TLS support by passing in TLS configuration via the standard docker environment variables for doing so. Unfortunately this doesn't work 100% yet. I think dockerpty needs to support SSL-based python sockets because the library throws an error when you try to attach a virtual tty stream. I filed an issue for it here https://github.com/d11wtq/dockerpty/issues/13