commands/package: Nicer error if includes has symlinks [GH-3200]