corrected pdf