Improve error reporting on breaker stats assertion