Split off docs for contributors

This allows us to grow the information specific to contributing without growing the information needed to just run the stylesheet