fix scrollspy issue with turbolinks by refreshing scrollspy on document.ready