Mentioned Azure Media Services commands to README.md