Support for multiple arguments in DBus responses

Whenever a DBus response contains multiple arguments, return an
arguments array instead of a single argument.
Merge pull request #77 from Orange-OpenSource/multiple_dbus_values

Support for multiple arguments in DBus responses