Refatorando atributos e métodos para pt-br