expand or-patterns in tuples too