bugfix: parsing file paths