Restructured and expanded the readme

More extensive edits to explain the relationship to the prior OPUS
implementation and update the current status.