The overlay now pops up in each window, but only once.  This also happens differently in each window