fixup! allow spawns outside the ring