Log exceptions in maneuver creation

interface change: user errors in operations should now be reported with
the OperationException class. Other exceptions will display a generic
error and log the exception details.
Merge pull request #480 from xytovl/dev

Log exceptions in maneuver creation