Install new product id certificates during upgrade

Hi David,
this is the second step of installing RHSM product id certificates (previously downloaded by redhat-upgrade-tool).