core: fix player style reset breaking segmented volume bar
media control: update font
media control: update control layout to adapt to smaller sizes
dvr controls: update style to adapt to smaller sizes