SONAR-4913 Improve layout of the page "Measures"