Use updated guss-typography

Change from #6923 was made in [3.1.0 of guss-typography](https://github.com/guardian/guss-typography/commit/e1ca23603193bb6a0c463cf8908fa440c0305a8e) but I forgot to update fronted to use it.