corrected simple typo in apartment.rb template file

PR cherry pop #183