substrat corrections