Update notes for submitted changes

* OVS and OF Agents: Create updated_ports attribute before setup_rpc