harmonized wording
https://github.com/imeji-community/imeji/issues/770
https://github.com/imeji-community/imeji/issues/728