use unicode strings, fix failed status color

Nothing major.