Fix graphic problem in show detail

When an episode is selected, the "watched eye" is wrongly placed.