Added dynamic routing to nav links

Nav menu now uses dynamic routes as defined in the section manager
where available.