Cleanup up some multiplexer tests, add test docs, etc