fix month and week display