Add initial answer count to tab title.

It doesn't update yet, that's more work.

This relates to issue #90