QHexEdit: Minor improvements in drawing routines