Italian translation fixed and improved

I’ve translated the new strings and I’ve improved the translation a
little bit