Volume Script Updates

This should fix the issue @jpleau and others using USB audio will face when their main control is alternatively labelled.
Don't you meant `$MIXER` instead of `${2:-default}`?