GNU-ify project

Added:
 * AUTHORS
 * COPYING
 * NEWS
 * autogen.sh

To satisfy GNU requirements, README is a symlink to README.md
Fix warnings from autoreconf
Prevent warning about GNU-style make rules
Change pkglibdir to pkglibexecdir to avoid Automake errors