parseMultiField() method signature change in es 1.4 and master

 As seen with https://github.com/elasticsearch/elasticsearch/pull/7474, we need to update mapper attachment plugin with this new signature.

 Closes #83.

(cherry picked from commit 20ee711)