Update dockerimages.md

Installing the json gem requires build tools, which weren't in the training/sinatra image.  Alternatively, update the training image.