Correct the path to the vendor/autoload.php

After install CodeChecker via composer is path:
'/../vendor/autoload.php'
incorrect.
This is not right, there should be several fallbacks. One for when it's installed as depenedency, and one for when it's a project.