Add a way for recorder code to stash a signal for later delivery.