Determine repository at build run-time

The name can have env expanded variables.