Partially revert 590a1ca6de.  image.addNois(noisee) is the one we want users to use.  Not noise.applyTo(image).
(#364a)