Update how-users-read.md

Clarified plain English section, tidied up grammar and fixed style points.