ssh agent: Check for multiple keys