Issue 341: regression solved, new bug introduced (issue 342)