config tool: better concurrent edits

Improve concurrent editing a bit by reducing the stomp risk to 5 secs, and by keeping expanded fronts/forms open when repainting due to someone else's edit.

A better concurrent editing solution will follow, using the approach taken in the Fronts Editor.