Capitalize BFF packager
Rename WindowsMsi packager to MSI
Add note about MacDmg really being a compressor
Rename MacPkg packager to PKG
Rename Pkgmk packager to Solaris
Align whitespace
Use consistent naming for Packagers