Add a source icon for CD tracks