docs(tutorial): fix grammar

Should either be "a different version" or "different versions";
this goes with the latter.

Closes #10249