Dockerized squid caching proxy server