Re-enable BranchGrid after it has finished loading.

When using the Push dialog to push multiple branches, the branches grid stays disabled (bug introduced in 3783df637f08bd71ff17dee8422ff2af72818dc2).