project image(s) should be inserted as a thumbnail

I actually noticed [this issue](https://github.com/woothemes/woocommerce/pull/6417) in this plugin first.

In short, this inserts the project image(s), within the WP admin, as thumbnail-sized instead of as an original image.