Updated bundled gems.
Added a new website portfolio image.
Website portfolio tweak.