correct typo in comment
python3-dev is a dependency for many pip packages, including pyyaml, fixes #196