italian translation: cleaning labels for page 9