[cppmyth] Setter never set

Set the value of the member.