Create .gitignore file. Ignores compiled python files and venv.