Declare `ghc-head` to be haddock's upstream branch

This will affect commands such as

   git submodule update --remote utils/haddock

to use `ghc-head` instead of the default `master` branch