fixed broken links/course pages for courses with multiple numbers (like ACCTG 139, 239, 339, 449)