Bug 1113117 - Show "someone joins to a Room" notifications when the user is in background mode

See bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1113117 please. Action happens at https://github.com/jaoo/firefoxos-loop-client/tree/1113117.
Please move this to https://github.com/jaoo/firefoxos-loop-client/blob/1113117/app/js/controller.js#L6 because there are tons of _( and I don't know how they can work hahaha