Updated the README.md to account for class reordering

When invoking the client parts of the module, the class should be invoked
as ldap::client instead of as ldap.