Refaktoring tvorby mapy