Fix missing object in tests/resources/crlf by changing the tail commit

For CRLF tests, it is better to test with a normal repository instead of the one with missing object.

This directory is not for testing how to handle a broken repository.