Add read of managed dependencies from injected BOMs