Revert "winsane: Added bounds check to tainted record_size variable"

This reverts commit 8ef351807d322639ac2db17d5e2e5d82d809dae4.
winsane: Added bounds check to tainted record_size variable again

Reported by Coverity CID 84990.