Provide team links with event year on both sides of the table

For some reason, only the left side of the table had team links
with the year. This adds the year to links on the right side.
Merge pull request #973 from legoktm/bothsides

Provide team links with event year on both sides of the table