tagged values encoded as 3 element arrays not correctly handled - add
quoted value tests for this case