Fix #257. Rely only on iceGatheringState to retrieve the offer/answer.

Credits to @mEkblom