fixed two bugs

fixed bug #65 en #66