Fix #400: move autoloader to src/Google

This makes system-wide installation of the library more viable.

It's a quick job, but it looks fine. I ran the test suite and got the same results before and after.