harmonize endpoint logging messages