Update eledmac.dtx

Correct the number of additional footnote series.