fix(syndication): rework typeahead interaction for products