Extracts bytes from objdump output.