Create mate-calc.appdata.xml

Well, you've learned the drill by now. This time I changed "Mate" to "MATE". The screenshots probably won't look too good, due to mate-calc being unresizable, but at least they'll be there until galculator comes along.

This is the last file, please let me know if you need anything else.

It's been a pleasure