Be more specific with `sed` command.

Make sure that the `sed` command that handles disabling YUM plugin and
repositories is a bit more specific about where to look for the pattern.