Mailing lists: Added build mailing list

Also subscribe link has now smaller font (like the old website)