unittest: Add `assertFalse` to `TestCase`

In cpython `TestCase` has an `assertFalse` method, so I think it should be here.