Do not list snapshots for each zvol

Evidently the overhead is bigger as the number of zvol increases, even
if the zfs list is being filtered by the zvol name.

Ticket:	#5892