чуть-чуть подправил read_db.c