Don't add db_test.cc test_main.cc or test_utils.cc twice.

They will already be picked up by globbing the test/ directory.