Allow breadcrumb to track state over page views (sessionStorage), update spec to test new behavior