Fix and cleanup the post install script for Chef DK.