Portfolio vertalen naar galerij