python-fastimport: overview documentation

Add some docstrings to help new readers to get started.

Signed-off-by: Jelmer Vernooij <jelmer@samba.org>