Add a very simple volume controller item

Doesn't respect muting or key-hold things but that will come later.

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>