Let do f6549b7 for the IRC2PSO codepath

Add global chat prefixing, but for the IRC messages
Allow users's gprefix to affect IRC messages