[SPARK-4255] Fix incorrect table striping

This commit stripes table rows after hiding some rows, to
ensure that rows are correct striped to alternate white
and grey even when rows are hidden by default.
What if you just write a small program that creates tens of thousands of tasks... can the stage page load without hanging?