Add getStreamForFile()

This branch adds a dependency on the npm stream-stream library, which I haven't previously used or tested, so this probably will need more work and to be hammered on hard in testing.