Strip whitespace on CSV column headers during the TableFu __init__ so that people don't get a hideous error just because they let some whitespace slip through in their first row. Fixes #115.