[services/web/snapchat] don't mark snapchats as viewed until we've posted a link