This moves the finder logic out of the component

There shouldn't be any finder code inside the ES components themselves; this change moves the finder to the controller, and the template is then responsible for wiring the two pieces together. See:

https://meta.discourse.org/t/javascript-move-query-out-of-ember-component/17893/2