Add missing translations for es-ES and ca

Hi, I’ve translated the missing es-ES and ca keys