Add member_label to field errors to ease client logic