ajout d'un test pour le end of file