Remove Travis config entries for old versions of Node