Add octave script for accumulating episodes into array of matrices. Add post-process step to episode extraction, so csv files are in appropriate format for loading.