Fail if keystone auth is not possible

If any errors during initial keystone
autorization occurs fail, instead of skiping test

If there is no glance image, also fail, not skip

Change-Id: If27f0e69d374f63d95b737eb78b6f47d1a9845a6
Closes-Bug: 1367348