Corrected link to the Emitter documentation

The link in the Game Object drop-down was refered to a non-exisnant type.
This also changes it from "Emitter" to "Particle Emiter" for clarity of
intent with Particles.

Ref. #1426