Merge pull request #368 from cpoulain/master

Make lists more consistent and update bundle view...
Merge pull request #370 from cpoulain/master

Update tab label under Competition > Participate to fix #322.