Initial implementation of REST API to search observation docs. Updates polling station REST request with more params.