fix loup's bombshell