Ensure space chars are correctly encoded for Android openFl targets

Android devices will receive a 400 (Bad Request) response for any URLs containing spaces, but using StringTools.urlEncode() on the whole URL can 'over encode' it.

This fix simply replaces any space characters with the appropriate encoding (%20).