Fix FTT tribunal title copy. Use config titles, remove db field.
Merge branch 'develop' of github.com:ministryofjustice/tribunals into develop