NXDRIVE-92: Relax error when passing an unexpected param to an Automation operation: needed for server backward compat