(Filters) Fixes filter applying - don't do rarch_set_fullscreen
for applying filters - instead do rarch_deinit_filter and rarch_init_filter - faster and less bug-prone since rarch_set_fullscreen will also bring
down menu