Ajout du synoptique (à finaliser)