React component for rendering simple sparklines