(NFY) Updates Route 53 DNS entries based on Chef database contents