Add *** about custom domain

https://trello.com/c/YMXaqfAX/1234-improve-instructions-about-custom-domains