Fixed a bug in finding community customization

Revert to default locale if no community customization is found for this locale.
Does every community have a row in community_customizations for every community locale? So this code can never return nil?