Fix error handling for the AppleGetQueues and AppleGetPendingItems
ClangFunctions if the clang function compilation fails for any reason.
<rdar://problem/16793965>