Identical to jajlin's fork of cfinke's RSS ticker but without the Spanish (Hoy + Ayer)