Remove c and r formatoptions

These options have the unpleasant side effect of automatically inserting the
comment leader on the next line after writing a comment.
Make sure that the correct formatoptions are set on ruby files