Const in decode/open memory.

"const" added in stb_vorbis_decode_memory and stb_vorbis_open_memory to
allow to read from const buffers.