Client library: do not attempt end of chunk block detection with already failed requests.