Atualização do PDF após contribuição do Ricardo Longa