Fix held cardboard box rendering slightly offset
Update cardboard box tooltip

Only shows up to 6 different items (instead of previously 9) with
advanced tooltips. Also changed it so items with the same name stack.
Ignores custom name.
Fix picking up slimes dropping the bucket sometimes

When the player held more than one bucket, the filled bucket was dropped
even though there was space in the player's inventory.