Fixed some bugs with sprite sound loading and playback.
Merge branch 'master' of https://github.com/codecombat/codecombat
Stopped bug with useTranspiledCode; it will need more work later to get right.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'