Fixes MESOS-963: OS X command extraction.

Review: https://reviews.apache.org/r/18863
Updates latest release listed on Getting Started documentation.
Factored os::shell into it's own header.

Review: https://reviews.apache.org/r/18862
Separated build and test steps in review bot.

Review: https://reviews.apache.org/r/18865