add ReadResourceWithRuntimeResourceTestCase

The test clarifies the current behaviour of
invoking :read-resource(include-runtime=true,recursive=true)
with no actual runtime resource.