Open a file or url in the user's preferred application