Add a game board at /game

Preliminary, mostly static game board:

* replace /home with /game
* display a 3x3 game board data bound to flat array model
* clicking squares marks them in the model (no turn taking)