clean up dnsgram a bit (remove old one-off tests, document the output files, no longer lie about what the 'success' file contains)