Expand path for boot image