Updated README with server configuration for emulated sensors