hector_tracked_vehicles: Change imu topic name to reflect use on real robot