Ajout de la navigation entre les hôtels et leurs chambres, avec ajout, edition et suppression.