updated readme with installation and tox