fix nav links to end with / to avoid 301 redirect

Nav links in header of http://getbootstrap.com/ point to a path which result a 301 to reach actual page. 

e.g. 
CSS should link to http://getbootstrap.com/css/ instead of http://getbootstrap.com/css

Fixed following links:
Getting started
CSS
Components
JavaScript
Customize