fixed message list