Improve doc blocks and readme

Using APPLICATION_ID and APPLICATION_SECRET seem confusing because API documentation on https://developer.vimeo.com use terms "Client Identifier" and "Client Secret".