ZSH: Update prompt and aliases