A little bit more french
Merge branch 'master' of git://github.com/RyDroid/Android-Terminal-Emulator into RyDroid-master
Add a backslash before an apostrophe.

Required to compile the resource.