Project structure

Improved the project structure by moving sources and specs to a folder per type of test.
Also, updated README to indicate test compatibility.
Fixes #17.