Fix change of credentials after context is already setup. Allow to set multiple headers with the same name.