make ApplicationFee.refunds a list object instead of array

r? @jimdanz, @kyleconroy
Something his haywire with the indentation.  Sorry for the smell, but I believe that lots of these files have tabs in them, and it'd probably be best to stay consistent for now.