Update README

Cloning `gh-pages` branch is automatically done with `script/setup`.