update weechat settings