Update styles for fxos app

Test Plan:
- None
Remove uneeded css includes which aren't used yet.

Test Plan:
- None
Various UI fixes for basic navigation, add titles to nav (for now)

Test Plan:
- None