Improved Dutch translations

Some words in Dutch are simply more readable in "Dutch-ified" English rather than regular Dutch.