Fix travis.yml to upgrade xctool