Prevent invalid parameter from being added to smb4.conf

Removed acl compatiblity = auto.  Samba 4 does not recognize this as a valid parameter and ignores it anyway.