Consolidate FileExists usage in logic bin (bug 5931, r=asherkin).
Add support for Valve search paths to GetFileSize native (bug 5931, r=asherkin).