Upgrade the aws-sdk gem

https://trello.com/c/zd1GWx1O