captions to dist