GRAILS-8142 - test the plugin attribute for the render method