rename classtool -> classy

...leave the npm package "classtool" both for backwards-compatibility and
because the npm name "classy" is taken by someone else (for something
unrelated).