Fix minimap rendering