Fix oonf_api after destiny to socket_base migration

The include path provided for socket.h did not exist.