Update getaddrinfo support diagnostics

getaddrinfo should work again in older Perl's with Socket 2.016.

See RT #98248: https://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=98248