Prevent tracees from cloning UNTRACED tasks.

Resolves #650.