Supprime le code de mise à jour

Il était auparavant commenté, afin de statuer.
Gère graphiquement les erreurs de connexion

AVANT : un message (non traduit) indique une erreur de mot de passe, Il
n'y a pas de lien ni de retour vers la page de connexion.

APRÈS : on revient à la page de connexion et le fond des champs du
compte et du mot de passe est rouge clair.

Note : dans le cas d'une connexion à l'API avec un jeton, j'ai remplacé
le long message par un sybilin "error". La chaîne d'avant n'était pas
traduite. Il faudrait le faire, mais c'est difficile maintenant car il y
a des travaux conséquents sur les traductions en attente.