Look for executables on PATH