minor encoding test-name fix: x0E is SO; x0F is SI
Merge pull request #1383 from w3c/sideshowbarker/encoding-fixup

minor encoding test-name fix: x0E is SO; x0F is SI