[needinfo] Remove configs/htaccess-with-mindtouch

I see that `htaccess-without-mindtouch` is referenced in our Puppet manifests, but I see no reference to `htaccess-with-mindtouch` anywhere in the codebase.

@lmorchard am I missing something or is it safe to scratch this file?