Add option to separate out categories from tags; Output files with lowercase filename to match middleman-blog conventions