Modified products serializer to return providers and taxon under separate keys