add a base translator implementation (defines getContext)
and an empty gettext translator
refs #62