Update readme with list of vim plugins