add slashes for menu in mobile version