bump omnibus-ruby/software + ffi-yajl deps