Add "Synced Graphs" example interactive

[#85083256]