Fix some issues with service scripts

use --force to install service script from packages
write-hd-image-squash: don't copy rootfs to tempdir