Updated settings scene

Added more options (difficulty, language, bg music) and localizable
text.