Revert resampling changes

I'm not really very interested in audio in general, but it seemed SAS was causing emulation bugs.  Anyway, there are complaints (some of which I cannot reproduce or at least cannot hear), so let's just go back to nearest neighbor.  Someone else can mess with it.

Fixes #5538, fixes #5550.

-[Unknown]