pop3 stailq bugfix