[ttx] Always add raw=True attribute when dumping DefaultTable to XML

Needed to avoid surprises when we add new table implementations.
Recently we added VDMX table, and that broke build of projects using
VDMX with DefaultTable, eg:

https://github.com/behdad/fonttools/issues/151