Add a section to describe VNIs allocation matter

Add a description that explain a physical interface name can be used for
traffic label.
Update screen shots to catch up new UI visual appearance.