Fix refresh button 

* Reload address list when click on refresh
* Angular error when do not have any address and click on refresh

fixes #446