Bugfix in Simulation and ConfigReader
Merge branch 'dev_lwk5' of github.com:lwinkler/markus into dev_lwk5