雙語部核心 - 新增週報表/點名單功能