Build Script: Add parsing.dart example to analyzer list