Add to command palette and contextual menu

Adding the "Coffee Eval" command to the command palette and creating a contextual menu item where the selected code can be right-clicked and Coffee Eval'd.