Remove Test::Inline

Removes all remaining inline Test::Inline tests from .pm files.
Removes Test::Inline artifacts from test files.
Gets rid of "Hack Pod::Simple::BlackBox to ignore the Test::Inline "=begin has more than one word errors"" in xt/author.t.
Removes Test::Inline support files.