account for capistrano current symlink

- forgot about current/