Add heroku_secrets gem