Fork of http://source.colloquy.info/svn, Revision 6020