Add to readme explanation for how to use the custom headers