Find libwebsockets in unified way