LIVEOAK-134 Intermittent test failures when building mongo modules

 - configure test DB to use WriteConcern.ACKNOWLEDGED
 - skip updating an item after responding with Invalid request