minor cosmetic change to be able to later fix the s362ani bug