FIX: Moved update_cache argument under the (other) 'apt' task.
FIX: Fixed typo in 'python-software-properties'.