trying to fix compilation under buildroot