Simplified and HTML lowered statement dumps

Initial import, adaptation, and cleanup of statement simplification, HTML dump. Original code by @zingales. This needs a review.
removing the template<typename T> here creates a compilation error.