Bug 882910 - toolbarbutton's icon doesn't have a max height

- Added `sdk-button` attribute to buttons created by SDK, in order to apply the style properly