Proxy calls to utimes()