Update avatar batching

Keep track of last avatar shown, so we no longer repeat the avatar if a user has posted multiple emoji.