Scripts and data for the analyses from Pitchers et al. 2014 "The potential influence of morphology on the evolutionary divergence of an acoustic signal."