[ANALYZER-2391] - Data format is only applied to outer ring values in Sunburst chart

* More unit tests
* Fixed issue where masks having only literal text introducing an implicit # in the integer part. This should only happen if a decimal point is found.

@pamval please review.