Bug 741 HiDPI: Fix regression MIN_MONITOR_DEVICE_PROPERTIES: Adding missing 'Rotated Viewport window-units' / Refine API doc in MonitorModeProps

Regression of commit 56d60b36798fa8dae48bf2aa5e2de6f3178ab0d1