Fixes PUP-1366: allow for package resource names to be provided by a base package