fazendo o trabalho da matriz