Helper to parse compass config files