Replace file names for data sources and project map pages
Avoid creating project breadcrumb when JSON is unavailable