Adding decrypted messages to message list