Fix directory browsing in dashboard

Currently, directory browsing doesn't work in the etcd dash due to a busted predicate. This small change fixes it.