added in missing language strings
added in missing span to prevent text overlapping
tweaked span width
updated change log to v1.5.2
Merge pull request #48 from JoomJunk/development35

Update to version 1.5.2