Fix Andorid -> Android
Fixed localized category names for new databases created with a locale set.
Fix crash when renaming categories twice.