OS X: fullscreen window option enabled only if window is resizable