ofTrueTypeFont parity methods

I added some methods to make `ofxFontStash` hot-swappable with `ofTrueTypeFont`. 
I also added Xcode project files for the example.