Allow polling subscriptions to filter messages by timestamp

This allows clients to only receive messages they haven't seen yet.