In order to override the variables in Bootstrap, it needs to be contained within the skin structure.  Implementing it from the ResourceServer or a CDN only gives you the compiled .css files and not the actual source .less files.