mate-menus: removed obsolete configure option