doc/*: Improve the documentation.

* doc/api-auth.texi, api-channels.texi, api-keys.texi,
  api-servers.texi, api-sessions.texi, api-version.texi,
  guile-ssh.texi: Improve.