remove workaround for https://github.com/fsouza/go-dockerclient/issues/101
Merge pull request #7 from jbergknoff/jonathan

Fix duplicate logging