tests: fix multipart limit test