Remove RACSamplingSignalGenerator

Reverts commits dde3618e4c6326350c4b8f148095b98a039f4e54 and
c7a637ca593cb42fad0700f4d2a45e95e2768423.