[5.0] Fix Helper When Getting Paths From The App Container

Signed-off-by: crynobone <crynobone@gmail.com>