Precompilation and line endings in YTemplater

Added information about how YTemplater makes use of line endings when precompiling template files.

This will help people to understand how YTemplater works and hopefully get ride of issues like the one described in https://github.com/orionhealth/ytemplater/issues/6. 
Adding `templater.engine` as the second argument doesn't make sense to me. Could you please explain?