(PS3) Starts working with new argc/argv building - only
broken usecase right now is Core Selection - we'll have to
mess directly with argc/argv for fixing that one - pretty
similar issue to the one on the Wii