fix(dirty_checking_change_detector): correctly truncate collection change record

Closes #692