Enable neovim mode tests in Travis CI