Fix EZP-23539: ezoe dont use ezpublish.yml controller

Jira: https://jira.ez.no/browse/EZP-23539