bashrc: fixed retitle