Spaces in mongodb.conf.erb parameters break the mongod init script on Centos 6.3 (and possibly elsewhere?).