Add damage popups when hit