polish Install section of README.md for clarity

Minor polish items to minimize awkwardness and maximize clarity

- add backticks for monospace code/command highlighting
- 80ch line length
- emacs initialization file rather than assume .emacs