fix(etcd_test): use a random key everytime

If coretest is used to test a cluster we can't have the members using
the same key for testing. Otherwise they will stomp on each other's
toes.