Use expanded IPv6 addresses for the RemoteAddressFilter

Tomcat does not support compressed IPv6 addresses (using ::), but requires them
to be expanded to the full length. See
http://tomcat.apache.org/tomcat-7.0-doc/config/valve.html#Remote_Address_Filter
Bump version
Tomcat is a lot more picky about the expanded IP addresses
Bump version