Improve README.md

Move the sections around, put a Quick Start via `node-debug` on the top.

Clean up the content, update links.