fixed tiny (yet significant) error in the Python doc strings

The returned distances are actually squared. 
I updated the doc strings for the Python wrapper accordingly.