core: fix warning on basis.dev access
basis.l10n: ignore tokens names that contain dot