modify mail_to_lender mail