Refatorar toogle_fields usando concerns

- [x] Criar concern de controller para incluir action do toggle nos controller
- [x] Tornar concern customizável
- [x] Renomear action de toggle_field para toggle, pra não ficar redundante `toogle_field?field=`