Edit the S3 output docs extensively for readability.

The existing s3 output docs all run together on the website, I think this formatting should make them look correct.