redirect stderr better to not confuse fish