[TRAVIS] Fixing path to nidaqmx library and headers.