Encode name in URL correctly

Will fix https://github.com/scraperwiki/odata-tool/issues/18