add systemd units for periodic refresh

Update the recommendation in the manpage to use these units instead of
cron, too.