Remove dead links from documentation