build: core needs -Wl,-Bsymbolic on ELF platforms

Fixes vspipe.