WINDUP-346  Check/add support for batch mode run (forge -e) in bin/windup

Windows script left as is, as such processing of params lead to weird results.