[fr] updates

- folow #1804
- folow  #1806
- typos