Constructeur de Graphe opérationnel : lecture du .graph et ajouts des éléments dans deux tableaux noeuds et arcs