FDP-2068: Sort publication sections
Fix collation for artistic works

Was broken when sorting publications
Refactor citation sorting