changed 'YYYY' into 'AAAA' into index.php (French style)
first version of 'consulter' page