Be less conservative about when we build the gold plugin.

It is only build if LLVM_BINUTILS_INCDIR is explicitly given, so there is
no point in having extra restrictions.