[relaxng] fix default namespace handling in compact syntax.

Also had to disable RNC tests that depended on vanished web resource...