targets.rake: raise if sshpass return error
make it possible to use rpi-build from another repo

This is useful for development on other repos.
Also quit rpi-build after installing, leaving messages visible.
utils.rb: check sshpass exitstatus once in ssh method
Merge pull request #6 from pietrushnic/sshpass_wa

targets.rake: raise if sshpass return error