fixes the testcase for the generation of the shortest possible urls