[Metrics] Ignore actions that do no alter metric values

These are 'delete' (D) and 'move' (actions).
This commit also fixes #85.