add monitoring for postgres replication stats