Changed format of vtgate error for easier parsing.

@sougou, @guoliang100, @plobsing 

This is a simple change and unittests and integration_test pass for me, but please let me know if there is
anything further downstream that may get affected.