Add rspec/ruby best practices resource

I found this resource particularly helpful (and straightforward) when working on the Data Science exercise:
http://betterspecs.org/