Updating Episode 9 metadata with links.