Could you rather move this in a dedicated test (à la `CanRetrieveASpecificNoteFromAKnownNamespace`)?