Changed Red Example Score 'instrumentation' to 'performer inventory'.

The new naming is recommended for private score packages.

The new naming better reflects the underlying class.