Add backwards menu-complete to readline config.