some cleaning up stings.xml, made the detail-files work again