KRACOEUS-7953: fixing proposal lookup in embedded mode

Why do these need this, but none of the other lookups do?