Adding configurable S3 endpoint into director.yml.erb.erb (using Amazons
as default)