fixed a tiny typo in Rcpp.rmd

Hadley. Thanks for all you do and have done.  Your contributions to the R community are absolutely outstanding!