Center chart title, compensate for the '?' icon