Also accept brackets in `venv_package` validation regex.
Update setuptools used by `ez_setup` to 3.6.