Bug 1028860 - Add animation for adding apps to collections. r=kgrandon

Just wondering if we would save ourselves some future headache if we moved this custom dragdrop logic out of this file, just seems awfully specific to collections.

Not going to block the review, just starting to feel a little bloated is all.