updated testing language
updated test to test slide numbering bug [Finishes: #72656866]
added test for signing out from the coach panel
[Finishes: #73427596]