Introduce .coveragerc

We don't need the result of tempest/tests/* and tempest/openstack/*
coverage. This commit omits it with introducing .coveragerc.

Partially implements bp unit-tests

Change-Id: I0465d916e195e3d340dece24ac7b01a0fc13e5c1
Merge "Introduce .coveragerc"