Update random play sounds