Modif pour tenir compte de gepiPath dans les infobulles.