[flukso] use submodule naming iso a flat namespace