Fixed spaces stripped out by Transifex in readerui.lua by using util.template
Merge pull request #1227 from Frenzie/master

Fixed spaces stripped out by Transifex in readerui.lua by using util.template