update jade_edx.html to the new regime