Render program cards with custom list item layout