Write tmux-compatible color strings and have them work both in the terminal and in tmux.