Docker readme updates