Force i18n:generate rake task to work in devstack env.

This changes the default environment from dev to devstack to make the
i18n:generate command run successfully.

The proper fix would be to pass environment arguments from parent rake task.
Update French translations.