Remove experimental cruft, improve documentation.

Some usability tweaks are still needed. Much of the experimental
cruft will move to audiostream.rs.