Reformat MSG DialogInitAnon in test and verify it is OK

I did a manual review against the XML file and the result matches my
expectations.