[bug 1107161] Fix hb answers view

* fix pager links so they work correctly
* tweak the view to show the hb answers in reverse order