Allow commenting when the requester is whitelisted

Dredd will comment on the pull request to reaffirm the whitelisted status of the requester with the provided template if a whitelisted_template configuration option is provided.

This change also requires a configuration change for existing templates: The location of a previously-defined template in config.ru must be moved into config.yml under the key 'non_whitelisted_template'.