Remove references to Redmine_Organizations plugins and add tests