add 'rally task list' filters

  Add ability to filter tasks by status and/or deployment.

Change-Id: I663bddf73a4d5be1b24e712ddcde9efdf494f005