DEPS.xwalk: Roll ozone-wayland.

Includes a commit that relaxes the Wayland version requirements: we now
require Wayland >= 1.4.0 instead of = 1.4.0.