MixtureTable works for 3D tensors (unit tested)
MixtureTable works with 1D inputs (unit tested)