atualizacao apresentacao