Update datastore.py

When performing any action which modifies the data base like create_role or add_role_to_user, for example. The modifications wasn't committed into the database, so adding `self.commit()` in `SQLAlchemyDatastore` under the `put` and `delete` functions solves the issue.