tree returns a list with all root notes, path to focused note
separate template fragments for major and minor pane notes