Make the api_key variable more specific

The variable name "api_key" is a little bit too generic imho and could be the api
key for any service, not just dataloop.

This patch changes the varname to dataloop_api_key meaning that it
can be overridden at will without worrying about affecting other
roles that could contain this same variable name.