Shows beatmap suggestions for a given user