Attempting to fix the tox environments

* Corrected flake8 environment (running through hacking.sh)
* Added exception for netaddr for pip 1.5
* Ignoring no-source errors with coverage

Change-Id: I2017946fd0db7c69f6a2d8d0be0fc79f3c5d5439