Rename makeContainerKey -> make BoundPodsKey.

Fix some typos too.