SONAR-5136 Add workaround for bad jQuery.dialog/select2 interaction