map OSX moveToBeginningOfLine/moveToEndOfLine to Home/End

See https://pharo.fogbugz.com/f/cases/13292/Rebound-Home-and-End-keys-non-functional-on-Mac