[Refactor] Change name for key in NdependQuery.

Because, when we parse the results, violations are indexed by their
Ndepend "name", but we need to report them in sonar indexed by their
rule key, so making the two be the same string will help us a lot.

Change-Id: Ib238c95f7a3858557bb4602de0bd3e445873ca1f