i18n用yamlが長くなりすぎていませんか？ 今いる行のpathを調べたり、pathを指定して該当行に移動できます。