szkielet projektu (issue #1)