Fix lies in the concurrency guide.

This cleans up blatant lies in the concurrency guide, and modernizes it
a bit. There's a lot more to do, but until I get to it, let's make it a
little bit better.
Tasks aren't really memory isolated. Safe shared memory and zero-copy message passing (implying a shared heap) are nice things.