Update image path for compiled css in themes, rtl