Improve formatting of the MP save/replay warning for Load Game

Sadly, not backport-able to 1.12.