Update FriendsDialog.res

Temporary changes to make the search bar not ugly. Plan on removing eventually.