Add controller, routes, and views for ApiUsers