[DROID][AE] Don't crash on passthrough.

The AudioTrack sink only ever wants S16LE.
Merge pull request #4279 from t-nelson/droid_passthrough_fix

[DROID][AE] Don't crash on passthrough.