Remove CSS Grid Layout and grid media queries.

The two are unrelated, but it was easier to just grep for grid
and remove them all. Aside from the media query change, there
isn't any change in behavior since grid was behind a flag.

R=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/689853003