backends: Fixed session::set_direct_id

It should send request to specific backend