Updated jQuery (markdown)
Updated Ruby (markdown)