Fix s3 round robin dns

S3 backend with Resolver integration. Target host DNS names are resolved only once and DNS entries are populated manually.
True! Sorry about that. I updated the unit test again... and restructured it also to be bit more consistent and readable.