add `bin/updateTodeImage`

`bin/updateTodeImage` allows for programmatic updating of the gemtalk command line commands and tode client ... preferred way to update the tode image ...