Interactively select tests to be run