Splits a CSV file into multiple by columns