Updated ValueError comment for SampleArm.__add__