tests-3d: add test-quad-attributeless
To investigate gl_VertexID usage.
Merge pull request #5 from Sonicadvance1/attributeless-rendering-test

tests-3d: add test-quad-attributeless