Convert cell array of strings to a delimited string.