Dynamically apply colorcolumn based on filetypes