*-todo.conkyrc.m4: change file extension of todo files

Signed-off-by: Andrew Turner <andrewjamesturner0@gmail.com>