Language agnostic inline scaffolding