add tiny server for running tests locally

This avoids the security restrictions on web workers over file://.

Thanks for making this library. It's really nice.