Adding local python3 intersphinx inv

Adding local python3 intersphinx file to the config.
The file itself is located in in the ``docs/`` directory, not sure where can I put it within ``atropy-helpers``. It only contains links which are new to python3 and thus were broken in the docs.