refactoring of twig filter parser
typo fix in Twig_Function_Node