Make JavaScript & C bundles share same key for reformat

First this moves *Copy as bookmarklet* to different shortcut <kbd>⌃⌥⌘H</kbd> so <kbd>⌃⇧H</kbd> now triggers only reformat.

Second, it uses clang-format if `TM_CLANG_FORMAT` is resolved, otherwise it falls back to previous Python based beautify script.