Functions operate on strict ByteStrings - update docs to match

n/t