SDL: Fix fullscreen resizing.

If one entered fullscreen dynamically after window creation, it resulted in the UI scale being wrong, and it wasn't true fullscreen.