Adds makefile, amends readme

Makefile for compilation and install. Pretty much de facto standard for any project that requires compilation.

Also, you would've ran into some weird errors distributing the compiled binary to various different machines. Definitely not advisable.