json_hal_walker: use url.resolve to correctly construct links

fixes cases where the entry point has a pathname other than `/`.