Add customization options to EnumerableTools#humanize_list.

Current spec status: 148 examples, 0 failures in 0.02848 seconds.
Increment version to 0.1.1.