Restyle show code button. Clean up feedback template and display logic.
Tweak sizing of show code button
Re-enlarge button per feedback
Merge pull request #511 from code-dot-org/show_code_button

Make "show code" a button. Clean up feedback template and display logic. [Finishes #68317004]