Feature/pyopenms copyconstr

fix (some) pyOpenMS copy constructors. For this to work  we need autowrap 0.5.1 which is currently here in a pull request: https://github.com/uweschmitt/autowrap/pull/10

so please let only @aiche merge this after updating the autowrap version on the build machines for the nightly build (otherwise stuff breaks).