Make sure language is set early enough in email alert loop.

The call to set_lang_and_domain needs to happen before
the first string is translated (the report state).