os-init: don't create /var/log/journal on deploy

Leave the policy of whether to persistently store journal logs to the
system integrator when the default journald configuration is in use.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=728762