bumped to 2.3.11

bumped to 2.3.11, removed “ala-” suffix, swicthed
grails.servlet.version = "2.5" to enable deployment into tomcat6