Tweaked phrasing in the README.

Small tweak; but when going through the tutorial I first figured out what a Light Table UI connection was by myself, only to find out when starting the tutorial that the top comment explained it in detail.
Merge pull request #45 from mtrimpe/master

Tweaked phrasing in the README.