i18n editor: Implement Search (find text); model +NUM_COLS; misc javadocs