gem updates

...reported by Gemnasium.

* license_finder
* chef
* aws-sdk
* jbuilder

Also unpinning chef, since there was no known reason we were pinned to that version in the first place.