Expanded db_create option in database.yml

• Added `when` option to "Create / Assign Database.." task to handle Ansible config option `db_create`
• Default is set to true to keep with existing Bedrock-Ansible configuration
• Setting Ansible config option `db_create: false` that task will be skipped, this option is preferred for using existing remote DBs