Hide Password button fix + some HTML and CSS cleanup

Fixed case when the Hide Password button was showing and was clicked which shifted the UI.
Some CSS & HTML cleanup.
Updated the README.md URL's to the latest name & format.