SOL-129 Remove Text category filter and add MS contentTypes

@martynjames I've removed text option and added it to documents. I also added contentTypes for new and old MS Office documents. If any other are needed they can be added to settings at cms/envs/common.py