Explicitly call out and test `for-of` iteration

Regenerator handles for-of iteration on its own but, let's test it as an
es6 feature separate from generators.