Create cache/art and cache/tags if they don't exist already