PDF: Drop menus don't close siblings

Was not intuitive to have the menu jump up as the one above it
collapses.