fixed: Downloading subs for rars was broken