Update shared/gaia-icons to v0.5.1

`document.body` is not ready at this stage. We use this as a hint to the font-loaded that we have the gaia-icons CSS covered (ie. it's bundled in some other .css bundle).