Update README.md to offer project context, screenshots