fixed double addition of the tag

this https://github.com/boneskull/angular-tags/issues/28