docs: fix a copy/paste error in the hostmot2.9 manpage