Only use IndexShard instance to lookup recovery status
make sure we use the instance itself to look it up, and not the shard id, as we might get another instance
leftover from #6825