Make URLs relative

Since we're no longer on the root on the new server.