Adds ruby implementation of insertion sort
Updates readme
Merge pull request #3 from qsymmachus/insertion-sort

Insertion sort