Update email draft