Use check geometry in same domain iframe

New: add unit tests for OVVGeometryViewabilityCalculator class