Redéfinition de << dans les 4 Etats.