Update index.html

Point `News` to our new Medium blog.