[#84531676] add coveralls gem; track test coverage