Make the navigation scroll with the scrollview