screen/render(): Delay writing to str until str is used