add note about using mvn eclipse:eclipse

Arising from BF docs review trello card comments.
--no-rebase for now

cc: @dominikl