add a cmake test to check if the used file system is case sensitive

And fix the unit test for INCLUDE. This should make the test pass on
case insensitive file systems like the one of MacOS X. (Who uses that
anyway? ;))