game: fixed UpdateGoalEntity was called when omnibot was not enabled -
patch by OB r1006