rakefile: implement rhohub:cache:clear command