Add RouteSet model object unit tests