mv dev-test to build-vm.sh and fix instructions