Rename many DataLayout variables from TD to DL.

I am really sorry for the noise, but the current state where some parts of the
code use TD (from the old name: TargetData) and other parts use DL makes it
hard to write a patch that changes where those variables come from and how
they are passed along.