Fix MumblePlugin build with TUNDRA_NO_AUDIO. Improve AudioFwd.h and add missing returns to ifdef code in AudioAPI.
AudioAPI: Only fwd declare OpenAL structs on no audio builds.
AudioAPI: Put back fwd declarations for both audio build modes. Just had to get it right to not cause build erros when audio is enabled.