service.openelec.settings: update to service.openelec.settings-0.3.16

this is a fix for #3171