Fix minor grammar, spelling, and capitalization issues
Use long option args for makepkg commands

This makes the source slightly easier to read for people new to packaging on
Arch.
Add .gitattributes file for better hunk headers in diffs
README.md: Fix several grammatical, spelling, and capitalization errors

This also brings the help text (program options) closer in line with
that from 'gem2arch --help'.