Update piglatin.py

The existing program will give wrong output in case of glove or the letters which have more than 1 consonant at starting.
I have modified it to give correct output, please let me know if i have missed any test case.