Add tolower to automatically convert library names specified in showOutput

I am extremely new to R, apologies if I am way off for this fix.
see https://github.com/ramnathv/rCharts/issues/188