Converts flac to mp3 from a /data volume