Replace calls to ['email'] with edd_get_payment_user_email(). #1941