Add support for path templates in Ant task

This change makes it possible to use:

    <data type='template' paths='/var/log/foo, /var/cache/foo' />

in Ant. The 'paths' argument is a comma-separated list of directories to
create in the deb file.