aktualizacja uprawnienia