ECMS-6444 : realOffset was not incremented when a node is already in dataset list