adicionado matriz