fixed expression swapper