add .coffee extension to browserify extensions