Cleanups
Remove assembly over covered cells since it does not make sense
(dofs of covered cells may be common with cut cells and should
not be fixed).