A kinda streaming YAML serializer for the Rosette internationalization platform.