fixed lingual issues