Add note about submodule updating

Just to clarify that once a submodule's been added, it doesn't need to be updated unless it's for a different Kohana version.