[FIX] value parsing for amount/currency order pairs

e.g. `100000 USD` and `USD 100000` should have the same result