Add missing glance tables to config reference

Change-Id: I570826d153402bc17cc417796aa58defbd72a58a
Merge "Add missing glance tables to config reference"