Setup grunt dev to restart express on view changes

- Remove non existent file
- Add path for server view watch