Add our custom PBI / rtld fixes, which ensures that rtld will
look for 'rpath' requested libraries in the correct location when
we are running a PBI