refatorando translated_name