Norme 'while' snippets