Update RenameRemoteFileOperation.java

Convert to use the common MoveRemoteFileOperation class.