doc: add non-official support channel #weechat-de in user's guide
core: add a link to user's guide or WeeChat site for contacting developers