Removidos los `static`.