App: Neue Verbindungsanzeige (getrennt, connecting, verbunden)