Add an overload of doReturn with a varargs signature.