relatorio ok.