HH-47134 add test for surrogate pairs in XML