Fix non-portable check for BlockMissingException

The class BlockMissingException does not exist in Hadoop 1.x
and is in a different package in Facebook Hadoop.
Categorize errors when opening ORC splits