Removed the HLTAS qualification for GetErrorMessage

It won't compile under g++ otherwise.