Add contact records for forwarded emails [MJ-706]

This worked for every forwarded email heading that I could find.

All tests pass.