compile trianglify.min.js with latest updates