Don't use a hack for an argument's accomplishments

Thanks, ezyang.
Merge pull request #412 from JasonGross/better-add-apt-repository

Don't use a hack for an argument's accomplishments (travis config)