updated README with more info on data sections

updated "README.md" to include more information about each of the data
sections for each mod