Poprawki wydajności

Poprawiono płynność przewijania list. Uaktualniono pods’y oraz
poprawiono zachowanie pull to refresh w listach.