test(engine): small extension to nested failing commands test

related to #CAM-2537