[ASan/Win] Suppress error messaging when Abort() is called
This will prevent ASan bots from hanging / timing out

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/compiler-rt/trunk@224852 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8