Test Heroku PHP application