cambios menores en el estilo