XWIKI-10407: Polish Flamingo menu

- Centering logo and making sure itÕs the same width as the LeftPanels