Docs: Update the `Apple Touch Icons` section

* Add note about `precomposed` not being required anymore, as starting
  with iOS 7, no special effects are applied to the touch icons.

* Add missing touch icon sizes.

Close #1488