Fix setup.py to include plugins subpackage