force value given to HTTMultiParty::Multipartable#body= to be an array

I am using your gem to upload files to Filepicker and I get an `undefined method map for string` error on some requests. This fixes it.