Update README.md to include example build task

Resolves #251. Hoping this helps others understand that usemin won't run the concat/cssmin/uglify tasks for you.