Auto install tempest during "rally verify"

If tempest is not installed before running "rally verify"
Install tempest for the user instead of exiting

Change-Id: I3cdf514c55f9942e74bb061dda5a5fd2f7ab16ac
Merge "Auto install tempest during "rally verify""