Update README and .gitignore for Linux builds

Updated README with g++, python-dev and pyqt4-dev-tools dependencies.
Added libleveldb.a as something to ignore (generated from Makefile).