Changed Groups Page to TableView

Modified groups view controller to table view controller, integrated
back all the segues