Docs: Global install necessary

Your example usage suggests using the binary form (`node-tick-processor`) which requires a global install.