Improved documentation

Changed how to run tests; can now simply do `npm test` without having to install mocha globally.