inspects MACH header to identify dylibs