Remove leading / in redirect creation