Auto-fill path from project name