fixes colinta/SublimeStringEncode#13