Update gitignore for python compilations