Add {{outlet}} by default when generating a route template.

After doing `ember g resource` the next step is normally to include
nested routes, adding an outlet by default makes sense for routes.

cc @jgwhite