Call removeMergedCursors when cursors have moved