Merge ListOps._ into one WartTraverser

See:
  * https://github.com/typelevel/wartremover/pull/114#issuecomment-50939214
  * https://github.com/typelevel/wartremover/pull/107#issuecomment-50970027