Replaced "media" with "photos" for the english attribute for photo enabled attributes and made sure the SyncProgress dialog gets shown immediately after the user hits retry on a failed sync