[IssueSenderManager] Shorten a function name

createIssueSender ->
createSender