Replace '#' of privacy/term links with actual link