Document integration of django-payments in a more detailed way

I am not sure having multiple payment backends is common enough to have it as an additional complication in the tutorial.