IDML: Avoid setting a new text for processing instructions

This is necessary if we want to keep the processing instructions unchanged
we performing the roundtrip.