Simplified user-visible message ("SSO token ignored" --> "RIPE NCC Access token ignored").
"RIPE Access" -> "RIPE NCC Access"
Refactored WhoisRestServiceEndToEndTest