Bump Scala and MySQL Connector versions