personal debe respetar BD existente