ovs_netdev: c6bf49f dpif: Fix slow action handling for DP_HASH and RECIRC