Fix to apply $topbar-menu-icon-color-toggled to toggled menu icon

Was broken with hambuger mixin creation, more explanation at: https://github.com/zurb/foundation/issues/5461