Fix bench command
remove obsolete shell scripts used to run tests suite
update tox usage on contributing.rst