[CorDebugger] Fixed evaluating of protected properties & unit tests