Update README with response file format examples

And ditto here about one blank line:

```
HTTP/1.1 202 Accepted

{"favorite_dog_breed": "dogfish"}<EOF>
```