edited to make into english