Convert JSON to human readable HTML