Parse metadata from rpm packages