Fix Japanese translation of draft-10 and replace translation of 'see'

This review was made in the draft-09 and draft-10.
The second commit was intended to remove `politeness formula` only used in the translation of `see`.