[pmc] optimize ResizablePMCArray WBs

skip some unneeded WBs
[pmc] optimize Integer.decrement WB

remove one redundant WB, found by Chirag++
optimize Float.sinh WB