update: modal_request update namespace within markup