hw3-aggiornato