[mono.data.sqlite] fixing namespace conflicts after the merge