Updated Readme.md

added instructions for Installing Extension in Google Chrome, and how to reload extension when editing extension.