Web: correct error summary checkbox attribute

Checkbox inputs have a "value" attribute, not "values".