You're adding in non-ASCII apostrophes here.