Implemented the mapKmersToClasses method in Quantify.scala

Implemented the mapKmersToClasses method in Quantify.scala
Addresses RNAdam Issue Number 31