Support ParanthesizedExpressions in checkLval

Fixes #155