Capitalize “Puppets” in README.md

This way, it’s easier to understand the “hidden” meaning of this sentence.

(A µchange, brought to you by my OCD.)