Server to convert multicast/unicast streams into http based unicast