Fix json_encode UTF8 error

Summary: Removed the hack to not return false on utf8 errors
That hack was introduced due to getting utf8 errors on unexpected situations

Seems to be working now, so remove the hack.

Changed one test in slow to properly match php
Closes #3457

Reviewed By: @ptarjan

Differential Revision: D1497833

Pulled By: @fredemmott