Color untracked files in git