Delete entity_creation_helpers.lua

Refer to this: https://github.com/garrynewman/garrysmod/pull/806