adicionando o campo de vídeo