Update Datatables with Jquery UI