remove salt.caches for full removal, see PR #16148

I missed salt.caches in setup.py for a complete removal of salt.caches.