Added additional tests to the GeoTiff reader and NoDATA replacement

Added additional tests to the GeoTiff reader and also added so that if the GDAL unofficial NODATA tag is present, that NODATA value in the image bytes is replaced by GeoTrellis NODATA value.