Use PluginLoader for module docs fragments