Bump text, lens upper version bounds

Part of my efforts to get `leksah` to compile using the latest packages.