install new man page properly

refs #4794