Quantum scattering dynamics of collinear atom-diatom reactions