reverts 188c543 and translates only mail
Merge pull request #8740 from owncloud/l10n-forgotten-tags

reverts 188c543