Add a binding for `glfwPostEmptyEvent()`

r? @larsbergstrom