iec104: Missing break in switch (CID 280459)

Change-Id: I6abc157368a78e1abfde672728b88a36ba6e76cc
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/5656
Reviewed-by: Michael Mann <mmann78@netscape.net>