Regroup resource->duplicate and generisService->cloneInstance

https://oat-tao.atlassian.net/browse/TP-295