per-column escaping
apply `escape` to column names as well