Update nsftool.py

Split file path and file output logging to two columns. tested the decrypt function to ensure it works as expects and update decrypt logging.