Add filetype mapping for .homesickrc files