Ajout des boutons sur la Vue