build.xml: Use metainf instead of copy