Fix bracket matcher styling

See https://github.com/atom/bracket-matcher/pull/82 https://github.com/atom/atom/issues/4453

Now need to style the `.region` inside `.bracket-matcher`.