Bug: Downloading a file gives me the preview, not the file

I upload a Mac Excel xslx file. Then I go to another machine, find the document and go to Revisions. There is an option to download the file. I click the button, but the file I get is called medium.png and is an image of the pages in the document, not the document itself.