exim: Allow collector to sudo as any user

Ideally, you would sudo as exim to read the number, not as
root. The defaults are kept as root for backwards compatibility.
Merge pull request #674 from yuvipanda/exim-sudo-user

exim: Allow collector to sudo as any user