create log file as local user; rename custom init script to init-application
rename start-container to start-node ('node' is more erlangish and even reminds of Matrix a bit :o)
shut down all local nodes