Handle C# completion for non-ascii files better