Simple, standardized OAuth signature generator