ajout du bouton permettant d'ajouter des associations sur la VueAjoutDescripteur