Add missing dependencies for blastkit

Pillow and Jinja2 are needed for blastkit.