Add data plotting to visualization page tempo vs danceability