[Core] Fix launch of genrevision when source tree is not in C: drive for VC110