começo função para cout