Update single field validation