Refs #17087; Added resize for radar charts, fixed type icon for daviz tabs