Get the syllable count in an English word