Improve and unify error messages

Now the errors given for an unknown layout in copystyle and obsoletedby provide
the same information.
Merge remote-tracking branch 'github/build-bot-master' into bleeding-edge-master
2014.12.09-21.00