Update circularlinkedlist.cpp

Added deletion functionality