docs(): update documentation with hintLog refactor changes