Add a common label to all resources on `kube apply'

Should have a scenario that covers the nested replicationcontroller/podtemplate scenario, though, right?