Add volume info to machine image response (#1011)