[KARAF-3017]Concurrency issues in FeaturesService related to add/remove/list operations