updates for missing locale string