#759 - Add hint, helpText, and tooltip to dynamic form fields