Add binning support for the Line Graph

The client code needs to be updated. New parameters:

- divGroupByVariableType
- divVariablePathway
- binningGroupBy
- manualBinningGroupBy
- numberOfBinsGroupBy
- binDistributionGroupBy
- binRangesGroupBy
- variableTypeGroupBy