[bdg-services-12] Updating pom.xml github links RNAdam --> bdg-services

Fix for #12