Portuguese: Update 3

- Correction of minor errors (like missing plurals)