Prevent mangling of download paths passed by FlexGet. See comments!