Added support for mount namespaces in bind.py

Most of the code from bind.py could be removed because of mount namespaces. The new bind.py mounts tmpfs on each of the private directories, so it is not persistent between runs. 

fixes #300 
fixes #221 
From @lantz, "Only use dir_ if it's a dummy variable that isn't used."