we're wiping out valid null values with iconv