Possibility to generate a "bouteille transportable"''s certificates
Few changes on the user's interface