Update .gitmodules

Fixed minor typo in url. Replace 'github.com:' with 'github.com/'
https://github.com:cdot-brackets-extensions/makedrive-sync-icon --> 	url = https://github.com/cdot-brackets-extensions/makedrive-sync-icon