Corrections pour validation Hibernate