correction on the userdir