improve(build): use coffeescript for testing

[Trello](https://trello.com/c/lRYJGjJG/27-create-a-few-unit-tests-tdd-using-coffeescript)