CLOUDSTACK-6879 Tagged the testcase test_vpc_site2site_vpn with the bugId

Signed-off-by: Abhinandan Prateek <aprateek@apache.org>