updates Blacklight to 5.5.1, removes deprecation issues

Fixes #464 

Removed additions in #376 as they are now in core BL

Updates `_facet_limit.html.erb` to be more in line with current BL version.