Fixed issue when no map was present when choosing gamemode

I found that when a gamemode was voted and no map was present for that gamemode, Fretta wouldn't have a workaround to prevent the server from halting completely, so I made a few changes to prevent the server halting and also notifying the server owner of the issue.