[ORB-277] fixed bug where if multiple instances of the Records widget exist in a page and one of them is opened, the add buttons disappear on the other instances.