store: Renamed sdb_store_cmp_XX to sdb_store_XX_matcher.

… now that these names have become available again.
store: Removed unused old sdb_store_attr_matcher().
store: Fixed a typo in the type check of the child matcher.