Fix up a defect in 'views.attempt_submission' which occurred when results were submitted for the first time for a new level