Restructuration du code, suppression du menu