migliorata gestione della localizzazione