install: notify NBD server restart also on ltsp-update-sshkeys|kernels