Audit tests for `package` DSL duplication

After @mcquin's changes in mcquin/controls_group_object all of the audit tests I added here work except for 1 - the final one.

ping @opscode/client-engineers 
@mcquin It didn't look like this audit DSL was used anywhere else except `recipe.rb`, so I removed it from here.  Do you think it should stay?