logstash: Rules for processing MW input via Redis

Add a filter to tag MediaWiki log events received from Redis for storage
in Elasticsearch.

Bug: T845
Change-Id: I140e3127a10c6e7561951ad68b6fb2bce2414e0e
Merge "logstash: Rules for processing MW input via Redis" into production