Generate and verify value signatures for secure cookies.