Convert to using bundler

This is the beginning of ruby-gmail 2.0