[SNEAKER-53] Resolve Clang crash on try-catch blocks with explicit exception types