Handle email errors in Wingman plugin