Linuxbrew: Ignore brew doctor warnings for Mac OS

Closes #75
Linuxbrew: Factor out OS::GITHUB_REPOSITORY

Update cmd/doctor.rb and cmd/update.rb
Linuxbrew: Fix suspicious remote URL warning