Add travis badge to README

The travis badge provides a quick way to view the build status and jump to the travis build result.