Fixed bug where inner scenes weren't being updated properly on each frame.