README.md: Some notes about status of commands
trivial-autocompose: Fix timeout parsing

We want poll-timeout, not poll_timeout.  While we're here, add prints
for the status.