Add dummy privatekey.pem file

This file doesn't have any connection with any real with Xero account. It's used just for testing.