Updated facet controller to hide already selected facets