Make widget compatible with LibreJS

* Licensed the custom JavaScript under the GPLv3+
* Removed script tag that loads proprietary typekit JavaScript and a proprietary font
* Added full copy of the GPLv3 in the project root
* Added corresponding source code for minified jQuery