Change tabs with modifier+digit

I have a very strong muscle memory for changing tabs via `⌘+1`, `⌘+2`,
etc.

Even though it’s a little strange in the FIFO tabs model I got used to
it pretty quickly.