Update RetroArch and assets