no owner/group right when copying on windows

to fix a problem when copying files in Windows (and to be consistent with function `retrieve_from_local`). I'd like to add this fix : user/group are not set inside the `copy_artifact` method when copying in Windows.