Translate help text for public url