Allow vertical resize for VST Plugin Control Window

Per #859.

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6345473/3310236/14caa18e-f6b0-11e3-8484-b6d8da433844.png)