mkapidocs.py: support function pointer-based typedefs