Update DOM structure for homepage