Update README.md

added sudo where necessary.
added database setup step