Fixed a bug where concurrent access to Tags and Detectors dictionaries would cause exceptions and stop the location tracker.