a few corrections to chapter 30
Merge pull request #124 from akalyaev/feature/chapter-30-corrections

Вычитка главы 30 (Refs #90)