fix(the-graph-app): fix offset of edge

fix offset of edge when the graph is not at top: 0, left:0