Add summary email template

This pull request:

- Adds a summary email template
- Creates an array `moduleUpdates` which represents modules that we know how to render in an email - it's currently empty