Always serve form_enhancer.js over https

This was causing issues during local development when a dev had changed to using
a real client_uid but was still developing under http.