mkvmerge: set stats tags for target type = 30 (track) only