Improve select2 placeholder handling