Do not duplicate references in reference table

In the test fixture loader