Fixed the ModDiscoverer  not inspecting inner classes

Fixes inner classes not present in the ASMDataTable. See #511.