Updated build instructions for Windows and Ubuntu 13.10