bootstrap + simplificacion