AI behaviour fixes and bark subtitles