Update parsing for Hangouts, updating custom marker info window when moved