equipoDAO correccion mensaje salida