Add the upload-unbound-config program

This program allows updating the Unbound configuration at run time
without flushing the whole cache by reloading its config file.