Adds markup to render proposal-in-cart view

@corytheboyd, could you review this please?

### Highlights
1. Supports rendering proposal in the cart. 

Requires this backend PR: https://github.com/bountysource/api/pull/268