Minimal XDS plugin: split unit cell on " " instead of ","