do not cache action_symbol - fixes #7815

we change the action param for wikis if it's fresh. So if we cache the symbol
we end up with inconsistent action_symbol and action_string. We also end up
with the show tab being active despite edit being rendered.