chore(waitForAngular): log the current locator when waiting for angular

Now, if waitForAngular is being called internally before finding an element,
the element locator will be in the task description.