cherry pick plone.rfc822 1.0.2 marshalls collections as ascii. from mast...

...er