Update robots.txt to new directory structure.

Fixes robots.txt to reflect new root directory structure.