Update pre-ASF copyright notices