Homebrew's tap directory naming has changed

We need puppet-homebrew 1.9.2 because the directory for Homebrew Taps
has changed. This means that any of the boxen taps (like gcc48) fail
unless we upgrade this module.