fixed headers on taxon relationships and references tabs
added missing style for bootstrap-editable