Update footnotes to render better on RTD