make pexpect run linphone in background

reason: linphone needs to handle spontaneous network messages, even
when pexpect is not requiring any output. Plus, linphone may need to
send SIP message after outputting the expected message.