labs: make export a separate operation

Export is currently only possible at the end of a node rebuild.

With this patch, export becomes a separate operation that can be
executed at any time without changing the cluster.

Change-Id: I3e0780ef7264577a0c90e53bb7bf6f7079de88ec
Merge "labs: make export a separate operation"