update bash completion for aggleditor