Minor changes to the HelloAndroid build rules

Existing build rules were a bit specific to Andrew’s setup; this mimics
the HelloAndroidGL ruleset and build properly on my machine.