Error out if an unknown directive is found in hud parsing