add script to upload/download pip cache directories from S3

Yes I agree. We should have a contingency for this. Maybe it is just that the user has to do a usual pip install on an empty environment? (Which in Jenkins' case, would be pip-accel ? )