Added live demo notes to README.md
Updated RomanNumeralGenerator