Book page: fix progress display