Fix handling of ExecutionException

We should not unwrap the cause one time too many.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>