revert bad live change, don't crash if no camera

The live view change in 2a44512f479807439af2f9a9b6436915ae00469f somehow
breaks timeseries, so revert that.

Fix a crash that occurs when the program can't find any cameras on
startup.