Update README to reflect completed to-do items.