Minor tests cleaning.
Fix milestone test name.
Fix wrong handling moveTo parameter on role destroy.
Fix wrong handling role points update.

Additionally it moves the logic from serializer to resource.