move sonata reference documentation to sonata
Merge pull request #411 from symfony-cmf/separate-sonata-doc

move sonata reference documentation to sonata