Remove last extraneous uses of 'pycore'.

This should be the end of the pure refactoring work.