Fix description for SETTING_MAX_FRAME_SIZE.

The *sender* advertises it's acceptable max size.