[utility] Add index_sequence et al to the library index.

These alias templates do not have separate descriptions, they are entirely specified by the definitions in the synopsis, but they are missing from the index of library names.

I don't know if there's a better way to do this than closing the codeblock and re-opening it.