Add ol.FeatureOverlay tests
Merge pull request #2156 from elemoine/featureoverlaytests

Add ol.FeatureOverlay tests