Contextual tooltips about subsets