VRT.transform_points: fix bug with empty input lists