If only one collaborator matches search term, highlighting name in authors list & displaying a small box for that person.