Create ThemedNavigationController

Also moved a string to Constants.swift.