Request stock information for Spree::Variants from DMI