Fixes #5985 - content_view_filters/index: validate required parameters

This pull requests resolves the issue described in http://projects.theforeman.org/issues/5985