Try update_associated_documents as sidekiq task...again