fixed bug in diff-dialog where < > navigation was selecting expected file based on most-changed-file because current-filename was not being passed