HLT run2 updates

(Tau related) updates to the HLT template menu for Run-2