WIP: Documentation for Publishing Changes

When I read this all linearly, units make sense, but the first time i read this, I went right to create a unit, and it was really confusing. Let's have a few good screenshots annotating a section, subsection, and unit, and repeat the visuals for users who jump to one section without all the context.