Sinon.JS test double mixins