Changed navigation link 'observer' to 'the observer'

Just the change in navigation variables. Link to /observer is now saying 'the observer' instead of just 'observer'.