Add GPG keys to yum/deb vhosts

The foreman.asc one is coming back as our Puppet module refers to it still, seems harmless as a symlink to a file that freight updates.