Fix #1590, migliorato il significato delle metriche
Merge pull request #1605 from CroceRossaCatania/new-relic

Fix #1590, migliorato il significato delle metriche