Fix ES service check message formatting

Typo causing this pylint error:
```
checks.d/elastic.py:382: [E1305(too-many-format-args), ElasticSearch._process_health_data] Too many arguments for format string
```