Added the option to have the locales in the properties format

Our project uses the play framework and the localized texts are stored in the java properties format.

The file `messages` contains the default texts, the files `messages.pl_PL` would contain the messages translated to Polish, etc.

I have added the option to use such locales, tests included.