Improved error message of improper usage of Repository of
DisruptorCommandBus

When using the Repository of a DisruptorCommandBus outside of one of
the invoker threads, an exception stating that is thrown. Previously,
 a nullpointer was thrown, because availability of specific
 thread-local state was assumed.

Issue #AXON-284 Fixed