Add StackLead and clean up prices in Sales Tools section

Also fixes the link to see more CRMs.