fix($animate): ensure $animate doesn't break natural CSS transitions