Bug 835414 - [Calendar] Use the right spinner when setting up an account

patch proposition for bug #835414
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=835414