ensure that the threshold is updated even when the pages aren't
Merge pull request #715 from enyojs/ANG-7896-coledavis

Fix for ANG-7896: DataGridList: List item is invisible when adding data to collection