adjusting short description and title truncation for template search results

[finishes #77644040]