(CPR-61) Configure travis to run rubocop against PRs

This commit updates the travis config to run rubocop on ruby 2.1.1
against PRs. All other rubies are excluded from rubocop, but will
continue to run specs. This means there will be 5 cells in the matrix, 4
rspec cells, and 1 rubocop cell.