Allow for ⍬ in expect and nexpect values.

This fixes an issue where `expect` and `nexpect` cannot have `⍬` used as a valid expected value.