Add a note to Publish.md about versionCode

Extra digits in versionCode for multi APK builds
also, remove the reference to "by Cordova Android gradle scripts".  Perhaps just:

"Finally, a digit is appended to the versionCode to distinguish the apk type:"