Proxy: Send custom headers (e.g. auth) in requests