Fix routing to /messages/:user_id