Specific error for entities not found (EntityNotFoundError) with entity_class_to_entity_ids as a readable field on the error