fix typo in supervisord-synapse.conf