Scripts/Commands: Implement commands to set and get boss states during run time

Closes #13186