Add metagenomeSeq to software list