terraform: prefix errors/warnings with the module they came from