Add README note about helm package