move html generation of policy to to_html method

@isimluk - I have commented out ```GuideGenerator``` from here and created a to_html method, which does the same.
If ```GuideGenerator``` is not needed. I'll remove it completely.