Fix Google Analytics snippets

Locks it to the SSL endpoint for GA, and moves the anonymize flag before the sent pageview.

(These are all errors that exist on `18f.gsa.gov`, and I will also fix them there.)