real redis fix