README.txt: add a link to the wiki page

Looking at the readme as a newcomer, it wasn't clear to me what Git
Cheetah was for. A quick web search yielded the wiki page, which was
much more informative!