Use %APPDATA% for settings/saves on Windows

If %APPDATA% isn't defined, we'll use the base directory of Flare as before.