Update the friends section