doc: document mroonga_boolean_mode_syntax_flags