Fix deleting replies on journalist interface
Remove double test of reply sending
Merge pull request #603 from DonnchaC/fix/journalist-delete-replies

Fix deleting replies on journalist interface