Fix numpy compat  _inspect

Fix `_inpect.py` code the depends on the `dis` and `string` modules. The first fix is accomplished by deleting the offending code path and raising an error if there is an attempt to use it. Minor style fixes are made to the other files in `numpy/compat`.