Ajout des légendes