Typo: signales -> signals
Load unconditionally: add to existing c++ syntax

Do not bail out if syntax is already applied, as this is normally the
case for cpp files.