fix Dvorzec location