add the min_count parameter to managers.most_common function

If ``min_count`` is given, only tags which have a ``num_times`` greater than or equal to ``min_count`` will be returned.