Fixed User-Agent when using UnityHTTP in a thread

It would be better to retrieve ``Application.unityVersion`` and ``SystemInfo.operatingSystem`` from the main thread (or to ask Unity to authorize access to these properties) but here is a quick fix.