[xwalkdriver] Add tests.xml for xwalkdriver tests

- Add tests.xml for testskit-lite
- Improve Android test steps
- Pack APK zip
Prefer common Android devices to ZTE V975 only; please try other device.

Anyway, accept this at current being.