Use pragma for dtrace quiet option
Fix config spec for table name
shard monitor runs dtrace command inline

For some odd reason, the dtrace script running in a bash
wrapper causes the nagios check_procs executable to segfault