Add coreutils to Brewfile.