Add a more functional titleize attributes method to the bank model

-deals with common odd cases by subbing out the regex matches
-user inputted errors on the fed data don't allow for properly formatting of every word!