Remove agent info dialog - use main dialog content area