Clarify a confusing custom-build subtlety