geändert:   TBtest.bbj