Tip overflow

Add scrollbar to feedback popup when the text exceeds the size of the display element. Also allow to force resizing beyond the mentoring block size through the `height` attribute of `<tip>` elements.

@aboudreault Want to review? Feel free to ask questions.