Update Cordova Webview Instructions

Fix linker flags.
Add CDVViewController subview as a child view controller.
Suggest using config.xml from sample app.