[sgen] Add major concurrent collector stw time to "Major GC time" counter
[sgen] Add concurrent collector counter for time spent during concurrent phase