Fix second bug introduced in 577ea6a

when $default_group == $name generic::systemuser will also create a
group. This fails for l10nupdate since it that already exists due to the
require a few lines above

Change-Id: I55c9360f9a7c2849a4cd24dbc556850896e66e18