Executes command in the current context of virtualenv