Testing Google Tag Manager's use of jQuery