Updated README in the tests directory