Upload p2 metadata files directly to the repository