cpufreq: interactive: Optimize sync_freq implementation

Don't let frequency drop below sync_freq if any, load or
frequency among other cpus is above a certain threshold,
not both.

Change-Id: Iada28e08e812498e16d5189b309a7314f88814dd