ISPN-4035 SingleFileStore.FileEntry.compareTo is wrong

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4035

Changed FileEntry.compareTo(fe) to return 0 if the entries are equal.