made another field related function in map private for non-const and public for const access
removed map::trans and replaced it with map::light_transparency
make the list items view display items on a specific z-level only

But that specific z-level can now be changed while in that view.