In Syllabus#log_file_contents, return an array of lines, not the raw string.