NXP-15172: add leaf control + display document icons on path tree widget