Fix capitalisation of GitHub
Merge pull request #5 from mysociety/github-typo-fix

Fix capitalisation of GitHub
Split up install documentation steps a bit.