doc: specify listening addrs in the clustering example

Fix #1919 

/cc @robszumski @kelseyhightower