Produce GTFS-realtime data from a NextBus API data source.