[Android] Don't attach the same thread twice to the JVM

ANativeActivity_onCreate is called by NaviteActivity from Java (which is the main thread). Thus, this thread is already attached to the JVM.