Fixed easyXDM resize DOM target
Manually merged https://github.com/mkousheh/kuali-coeus-fixes/commit/31040944a7b95bc10bee90332c71826a61d0c284