petites modifications pour administration