Add Racket->Remora procedure coercion in `:' sugar