Pass through `assert_select` testing guide [ci skip]
Update link to rails-dom-testing documentation [ci skip]
Remove pre-4.2 comment about missing `assert_select` [ci skip]
Merge branch 'master' of github.com:rails/rails [ci skip]