Show parents for commits with more than one parent

This adds links to the commit header for each parent allowing
to quickly jump to a parent.