rubocop.yml: Style/FileName: exclude Chef related ruby filenames