index: always return `true` for queryEnabled() on a collapsed Range

Previously it was just for the "unlink" command, but it appears that for
Opera we need to do the same thing for "createLink" as well. That actually
simplifies the logic a bit so it's a good thing ;)