Remove in-tree wpa supplicant private lib

Change-Id: I253826c587f3dffe5ce23c7b8ff785022d12ecf6