do redirect/routing in rails for dumpster site