Fix for repository name in MODS export.

Fix provided by Tim Hutchinson.