Add the script that starts the build process on the Windows build server

@davideaster or @scottnc27603 would you mind reviewing?