Update test for new location of gocheck

The gocheck project has moved and recommends this versioned import path.

Tests pass