Revert "kmsagnosticbin: drop buffers until key frame when src pad is connected"

This reverts commit f2e29b1b5171c5d8e29a4918af1d3386f076622e.

Change-Id: I472986f64d9fec31f0c6c5582d465b5695e110bc