Added more comprehensive tests for getObjectsUnderPoint().