Add warning about using --out in runners/mine.py

Fixes #18390
@s0undt3ch I don't quite follow. I understand using the `warn_util` but what do you mean by omitting the actual warning? Why should we omit it?