Fix instrument finetune in DIGI Booster loader

Finetune value should be signed instead of unsigned. Fixes drum sync
in feel it dance!.digi (reported by Andreas Argirakis).

Signed-off-by: Claudio Matsuoka <cmatsuoka@gmail.com>