only notify() when an update is available and process is TTY