fix global capitalize usages

If Ember.EXTEND_PROTOTYPES = false, then
capitalize won’t be on the String prototype.