Updated: 'norsk' copyright