add Dockerfile with go, protoc, protoc-gen-go