Changed boost toolset argument to be determin by CXX

To build boost with clang, set enviroment var CXX to clang