Added norwegian translations

updated history.txt, too