Change default num.network.threads and num.io.threads

These defaults have changed in later versions of Kafka.
num.io.threads now defaults to the number of configured $log_dirs.

Change-Id: I5df3c6a0c1501e5be402e4d2d7225f3c980fe11b