Move category management from administrators to community managers.

The ability to disable categories altogether should remain with administrators.