Add es-MX to locales we import from Pootle
Create a wider range of status for lang files - fix issue #7