Revert "native: TRDS 3.0 and new theme engine preparation (2/4)"

This reverts commit bc58b9f075abf2f462f041d40f27e291fc52973c.