(doc) Update ssh keys docs to note that they are not hex
Merge pull request #2902 from jpartlow/pull-2894

(doc) Update ssh keys docs to note that they are not hex