Adds trailing period to record name response.

The PointDNS API returns all records with a trailing period. This was
missed off in the previous implementation and caused a "record not found"
error.