svg-edit: fruitless start at jQuery integration (cont.)

Just keep some trials, although we'll probably drop the idea