correções nas páginas estáticas