Revert "Goodbye paper tax discs (DO NOT MERGE UNTIL OCT 1ST)"

Reverts alphagov/frontend#672

I blanked on the do-not-merge-yet. Reverting so frontend is clean, i'll create another PR after this to be merged on the 1st