Creating a nested collection in Backbone JS for the notifications.