Removed unsupported python versions from CI config, added build status to README