翻訳元を追記