Creates a simple dependency graph of Homebrew formulae.