Manage co-worker collaboration