JENKINS-7824: Add configurable emails to assignees when assigning a
failure