Add management of [theme] and [commentlink] in gerrit.conf.

While [theme] is relatively straightforward [commentlink] is a little
trickier in that we have to create several commentlinks, one per key
name, and then use a hash of k/v pairs within that to create the
entries.