[#78547098] using queue size not total count
merge platform/implement-autoscaling-on-routemaster-78547098 and resolve conflict in datadog
fixed a small datadog spec fail