bluebird: fixed