m_msg.recipients().size() is the same as this->recipients().size() - no need to test the first one separately.