build share url
adds organization url
Merge pull request #681 from CartoDB/CDB-3834

CDB-3834 fixes organization url generation in the ShareDialog