Download Plex file silently