Add additional packages

- Add glusterfs-fuse to be installed always
- Add nfs-utils to be installed for NFS related tools
- Avoid installing docs with '--setopt=tsflags=nodocs'