configure: Fix cogl-gst package names