Revert "do not minify dev content server"

This reverts commit 3f84904f143aac888cea65519da20ecf2c928097.