parse path/point data for routes