Updated documentation migration_file

It is recommended to use `migration_file` in subject and the `exist` matcher