TimeSerieDTO