add shorter default value option

`'{post.title|Untitled post}'`

which works unless something like `'{hint|Do not use } here}'} is being supplied.