Fix README.md for proper executable

Executable is not wake-fennec.py, but ask-fennec.py.