copy random list without extra space