Replace suffix_keys with rbenv_suffix_keys

No idea why, but suffix_keys did not want to work at all.