[connman] fix resetting counters