Se agrega botón de reload en vista de mapas