1065450 - updating repo delete api docs for responses

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1065450