Adjust new 2.1 APIs.

ConnectionConfiguration was missing a Builder. We had slightly
misleading docs in OkHttpClient.setFollowRedirects().

All the other new docs look pretty reasonable.