updating docs with new python::gunicorn osenv setting and updating tests for appmodule and osenv