Remove buildout.

`$(PIP) install -e ./` instead?