Fix bad format and typos in layer READMEs