Better debugging of concurrentModificationException