HandleAccessRequest: Fix nil-pointer dereference on missing authorization