Remove undocumented ADMIN_URL setting

References to the `ADMIN_URL` setting can be removed by using namespaced urls in the `system_settings.html` template.