[AESink/ios] - fix drain - we need to output silence when no samples are left - else CA on iOS will repeat loop the last sample