add syntax highlighting for assembly and LLVM IR