[WiP] gallium: Work in progress on OpenFIMG driver

Changes:
 - submit batch buffers with exact amount of bytes used to lower
   required copy bandwidth in case of small batches.
 - fix fgpf_deptht register initialization in zsa state constructor,
 - fix depth enable bitfield position,
 - fix sequential batch buffer generation with start vertex != 0.