'readonly' is POSIX