Do not split the sort

I came up with an issue trying to sort by an embedded attribute, so when the app sends 'order=repository.users_count_asc', it was trying to sort by the users attribute in the main collection, which does not exist.