a chinese proverb art.