Fully-qualify generated calls to Arrays.asList

@JakeWharton 

Fixes https://github.com/square/wire/issues/163. Eventually we would like to emit a static import for this case, but this should suffice for now.