Add delete functionality to Note view