Match BatchCreateResponse and BatchCreateIdResponse more closely.

RB=312291
R=kparikh,si-dev,jbetz,kjin,nshankar,gogenc
A=gogenc