Clean up messages related to missing arguments.
* Do not warn about empty -column cells, they seem valid to me.
* Downgrade empty item and missing -std from ERROR to WARNING.
* Hierarchical naming.
* Descriptive, not imperative style.
* Mention macro names, argument names, and fallbacks.
* Garbage collect some unreachable code in post_it().