updated readme with a caveat to the vagrant version
Merge branch 'salt-provisioning' of https://github.com/elifesciences/elife-vagrant into salt-provisioning