travis: use only go test, do not invoke make