Formatting cleanup of README.md to ensure better display in GitHub.