bugfix Quat4 hash cache impl