[PDI-10342]: Wire up the Authentication Dialog to Spoon

..also some CheckStyle fixes