Convert all assertEquals to assertEqual

Signed-off-by: Martin Koistinen <mkoistinen@gmail.com>
Merge pull request #2771 from mkoistinen/assertequal_fixes

Convert all assertEquals to assertEqual