Demote some more LLVM-internal flags to -help-hidden.

Based on LLVM 3.5.0 on OS X built for x86 only.