fix issue with elmourouj in aggregate.csv file