made sure view only shows properties of active vocabularies (same as edit)