edit menu problem with multiple NSTextContainer in one NSLayoutManager