[bug 884773] Fix invalid markup on dashboards