[FIX] base: ir.model.fields, write, use tools.ustr instead of str so it handle if the string is already unicode

Writing special chars in the field label resulted in a traceback (write only, no problem with creation)