Minor spacing in yml comments + uncommented/lowered cap for dns section

As suggested by @drnic into https://github.com/cloudfoundry/cf-docs/pull/286#issuecomment-33378292