Bug 959059: Abort shrinkUI if P2P link is gone.

When Gecko indicates an error (possibly the tag or device was removed in the middle somewhere), NFC Manager should cancel the P2P UI.

Rebased to master: b53cbf445a17de2028abd20303ec23a8cce3b0e0