HBASE-11340 Remove references to xcievers in documentation (Dima Spivak)