Harmonize instrument family names (all in english, no more french)