aparencia correta da mensagem