Fixes bundler dependency issue for Travis
Merge pull request #5 from duggiefresh/update-travis

Fixes #3 - Update Travis
Fixed two changes in #3 and #5 that were causing Travis CI to fail.
Fixes #4 - Removes `bin/bio-statsample-timeseries`