Don't fail forwarders if they don't have access to the cluster's apps data bag