jQuery plugin to transform lists into selects