DATACOUCH-77 - Fix links to docs in the readme