SCRIPTS: fix reversed runic portal checks in caedarva