Replace the echo statement with a proper logger

Done in this context:
[X] Added support for PSR-3 compatible loggers 
[X] Moved the echo statement to the logger
[X] Added this to the documentation
[X] Made the PSR-3 logger a suggestion in composer