pequenas alteraçoes