jack-ng: Add JACK_CFLAGS to Makefile