add VisIt's Python packages to PYTHONPATH