Edited base font, and other improvements

Reduced base font size by 0.1em
Reduced left border width for headers to 2px
Github link now links to site repo