[libconnman-qt] Fix cosmetics

Adjust whitespace, indentation, remove extra semicolons etc.
Merge pull request #138 from pvuorela/master

[libconnman-qt] Fix cosmetics