remove plugin name translation

I recently decided to stop putting the plugin name constant in a translation function. I know they're simple words but it's a product name. You can of course reject this PR if you disagree. That's where I stand now, though.