Fix migration commands in README