refactor list

remove correction