Add rudimentary IMF parser for Unstructured fields
Lwt: Retrieve/parse extra headers