Add documentation about environment variables

Tiny patch in Dancer::Config documentation about environment variables DANCER_*