[Travis] Enable Doxygen creation/uploading.