[General] Add related name to ic_membership.rel_human & activate search_fields