fix alignment issues on menubar background
make cancel button a button

This fixes sizing issues with the Cancel button, which displayed as
"Cance" on my system. It also removes the then unnecessary CSS class